entender
to understand
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | entendo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entende |
| nós | entendemos |
| vocês, eles, elas | entendem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | entendi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entendeu |
| nós | entendemos |
| vocês, eles, elas | entenderam |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou entender |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai entender |
| nós | vamos entender |
| vocês, eles, elas | vão entender |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | entendia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entendia |
| nós | entendíamos |
| vocês, eles, elas | entendiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | entenderia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entenderia |
| nós | entenderíamos |
| vocês, eles, elas | entenderiam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | entenda |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | entenda |
| que nós | entendamos |
| que vocês, eles, elas | entendam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | entendesse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | entendesse |
| se nós | entendêssemos |
| se vocês, eles, elas | entendessem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | entender |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | entender |
| quando nós | entendermos |
| quando vocês, eles, elas | entenderem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | entenda |
|---|---|
| vocês | entendam |
| nós (let’s) | vamos entender |
| negative | não entenda |
How to use entender
- PresentA minha mãe entende inglês, mas não fala.My mom understands English, but she doesn’t speak it.
- PastDesculpa, não entendi. Pode repetir?Sorry, I didn’t understand. Could you repeat that?
- FutureCom o tempo, você vai entender tudo.In time, you’re going to understand everything.
- ImperfectQuando eu cheguei no Brasil, eu não entendia nada.When I got to Brazil, I didn’t understand a thing.
- ConditionalEle entenderia melhor se você falasse mais devagar.He’d understand better if you spoke more slowly.
- Present subjunctiveTalvez ela não entenda a piada.Maybe she won’t get the joke.
- Past subjunctiveSe vocês entendessem a situação, não reclamariam tanto.If you understood the situation, you wouldn’t complain so much.
- Future subjunctiveSe você não entender alguma coisa, pode me perguntar.If you don’t understand something, you can ask me.
- ImperativePor favor, entenda o meu lado.Please understand my side of things.
Good to know
- Entendi! (literally "I understood") is how Brazilians say "Got it!", and Não entendi is what you say when you miss something: Não entendi. Pode falar mais devagar? (I don't understand. Can you speak more slowly?)
- Entender de means to know about a subject: Vocês entendem de carro? (Do you guys know anything about cars?)
- Entender vs compreender: both mean "to understand". Entender is the everyday word; compreender is more formal, and you'll mostly see it in writing.
Practice
Complete each sentence with the right form of entender.
- Meu pai não ______ nada de tecnologia.My dad doesn’t know anything about technology.
- Ontem eu finalmente ______ a explicação do professor.Yesterday I finally understood the teacher’s explanation.
- Calma, um dia você ______ por que eu fiz isso.Don’t worry, one day you’re going to understand why I did this.
- Quando eu era criança, eu não ______ as piadas do meu tio.When I was a kid, I didn’t get my uncle’s jokes.
- Se você explicasse com calma, ela ______.If you explained it calmly, she would understand.
- Espero que vocês ______ a importância disso.I hope you understand how important this is.
- Ele fala como se ______ tudo de política.He talks as if he knew all about politics.
- Quando você ______ a regra, o exercício fica fácil.Once you understand the rule, the exercise gets easy.
- Filhos, ______ uma coisa: a vida não é fácil.Kids, understand one thing: life isn’t easy.
- Eu não ______ espanhol, só português.I don’t understand Spanish, only Portuguese.
Show all answers
- Meu pai não entende nada de tecnologia.
- Ontem eu finalmente entendi a explicação do professor.
- Calma, um dia você vai entender por que eu fiz isso.
- Quando eu era criança, eu não entendia as piadas do meu tio.
- Se você explicasse com calma, ela entenderia.
- Espero que vocês entendam a importância disso.
- Ele fala como se entendesse tudo de política.
- Quando você entender a regra, o exercício fica fácil.
- Filhos, entendam uma coisa: a vida não é fácil.
- Eu não entendo espanhol, só português.