embrulhar
to wrap
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | embrulho |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | embrulha |
| nós | embrulhamos |
| vocês, eles, elas | embrulham |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | embrulhei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | embrulhou |
| nós | embrulhamos |
| vocês, eles, elas | embrulharam |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou embrulhar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai embrulhar |
| nós | vamos embrulhar |
| vocês, eles, elas | vão embrulhar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | embrulhava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | embrulhava |
| nós | embrulhávamos |
| vocês, eles, elas | embrulhavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | embrulharia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | embrulharia |
| nós | embrulharíamos |
| vocês, eles, elas | embrulhariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | embrulhe |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | embrulhe |
| que nós | embrulhemos |
| que vocês, eles, elas | embrulhem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | embrulhasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | embrulhasse |
| se nós | embrulhássemos |
| se vocês, eles, elas | embrulhassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | embrulhar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | embrulhar |
| quando nós | embrulharmos |
| quando vocês, eles, elas | embrulharem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | embrulhe |
|---|---|
| vocês | embrulhem |
| nós (let’s) | vamos embrulhar |
| negative | não embrulhe |
How to use embrulhar
- PresentA moça da loja embrulha os presentes de graça.The woman at the store wraps the gifts for free.
- PastEu embrulhei o presente dela com papel vermelho.I wrapped her gift in red paper.
- FutureA gente vai embrulhar os presentes hoje à noite.We’re going to wrap the gifts tonight.
- ImperfectAntigamente, o padeiro embrulhava o pão em papel.In the past, the baker used to wrap the bread in paper.
- ConditionalEu embrulharia melhor, mas o papel acabou.I would wrap it better, but the paper ran out.
- Present subjunctiveQuer que eu embrulhe para presente?Would you like me to gift-wrap it?
- Past subjunctiveSe você embrulhasse os copos em jornal, eles não quebrariam.If you wrapped the glasses in newspaper, they wouldn’t break.
- Future subjunctiveQuando vocês embrulharem tudo, coloquem debaixo da árvore.When you wrap everything, put it under the tree.
- ImperativeEmbrulhe os pratos com cuidado, por favor.Wrap the plates carefully, please.
Good to know
- Embrulhar para presente means to gift-wrap. In a store you can ask: Pode embrulhar para presente? (Can you gift-wrap it?)
- O embrulho is a wrapped package, and papel de presente is wrapping paper.
- Embrulhar o estômago means to turn your stomach: Esse cheiro embrulha o meu estômago. (That smell turns my stomach.)
Practice
Complete each sentence with the right form of embrulhar.
- Na loja, a vendedora sempre ______ os presentes com uma fita.At the store, the saleswoman always wraps the gifts with a ribbon.
- Ontem nós ______ vinte presentes para as crianças.Yesterday we wrapped twenty gifts for the kids.
- É um presente. Tomara que a loja ______ bem bonito.It’s a gift. I hope the store wraps it nicely.
- Quando eu era criança, minha avó ______ os doces em papel colorido.When I was a child, my grandmother used to wrap the sweets in colored paper.
- Amanhã eu ______ o presente do meu pai.Tomorrow I’m going to wrap my dad’s gift.
- Se eu ______ o presente em jornal, ela acharia engraçado.If I wrapped the gift in newspaper, she would think it was funny.
- O açougueiro ______ a carne e me entregou.The butcher wrapped the meat and handed it to me.
- Sem papel, como você ______ essa caixa?Without paper, how would you wrap this box?
- Se vocês ______ os vasos em toalhas, eles chegam inteiros.If you wrap the vases in towels, they’ll arrive in one piece.
- Por favor, ______ o vaso com cuidado, meninos.Please wrap the vase carefully, boys.
Show all answers
- Na loja, a vendedora sempre embrulha os presentes com uma fita.
- Ontem nós embrulhamos vinte presentes para as crianças.
- É um presente. Tomara que a loja embrulhe bem bonito.
- Quando eu era criança, minha avó embrulhava os doces em papel colorido.
- Amanhã eu vou embrulhar o presente do meu pai.
- Se eu embrulhasse o presente em jornal, ela acharia engraçado.
- O açougueiro embrulhou a carne e me entregou.
- Sem papel, como você embrulharia essa caixa?
- Se vocês embrulharem os vasos em toalhas, eles chegam inteiros.
- Por favor, embrulhem o vaso com cuidado, meninos.