derrubar
to knock over, to knock down
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | derrubo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | derruba |
| nós | derrubamos |
| vocês, eles, elas | derrubam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | derrubei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | derrubou |
| nós | derrubamos |
| vocês, eles, elas | derrubaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou derrubar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai derrubar |
| nós | vamos derrubar |
| vocês, eles, elas | vão derrubar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | derrubava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | derrubava |
| nós | derrubávamos |
| vocês, eles, elas | derrubavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | derrubaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | derrubaria |
| nós | derrubaríamos |
| vocês, eles, elas | derrubariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | derrube |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | derrube |
| que nós | derrubemos |
| que vocês, eles, elas | derrubem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | derrubasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | derrubasse |
| se nós | derrubássemos |
| se vocês, eles, elas | derrubassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | derrubar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | derrubar |
| quando nós | derrubarmos |
| quando vocês, eles, elas | derrubarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | derrube |
|---|---|
| vocês | derrubem |
| nós (let’s) | vamos derrubar |
| negative | não derrube |
How to use derrubar
- PresentMeu gato derruba tudo que está em cima da mesa.My cat knocks over everything that’s on the table.
- PastEu derrubei o copo sem querer.I knocked the glass over by accident.
- FutureEles vão derrubar aquele prédio velho.They’re going to knock down that old building.
- ImperfectQuando era bebê, ele derrubava todos os brinquedos da estante.When he was a baby, he used to knock all the toys off the shelf.
- ConditionalEu derrubaria essa parede para aumentar a sala.I would knock down this wall to make the living room bigger.
- Present subjunctiveTomara que o vento não derrube a nossa barraca.I hope the wind doesn’t knock down our tent.
- Past subjunctiveSe você derrubasse café no computador, ele quebraria.If you spilled coffee on the computer, it would break.
- Future subjunctiveSe você derrubar alguma coisa, limpe na hora.If you knock something over, clean it up right away.
- ImperativeNão derrube o vaso da sua avó!Don’t knock over your grandmother’s vase!
Good to know
- Derrubar or cair? Cair is to fall; derrubar is to make something fall: O copo caiu. (The glass fell.) Eu derrubei o copo. (I knocked the glass over.)
- Big things too: derrubar uma árvore (to cut down a tree), derrubar um prédio (to tear down a building).
- Brazilians also use derrubar for spilling a drink: Eu derrubei café na mesa. (I spilled coffee on the table.) Derramar is the more exact word for liquids.
Practice
Complete each sentence with the right form of derrubar.
- Ontem a chuva forte ______ três árvores na minha rua.Yesterday the heavy rain knocked down three trees on my street.
- Ele é muito distraído e sempre ______ o celular no chão.He is very absent-minded and always drops his phone on the floor.
- Desculpa, eu ______ suco na sua camisa.Sorry, I spilled juice on your shirt.
- Cuidado com a bandeja! Não ______ os copos!Careful with the tray! Don’t knock over the glasses!
- No ano que vem a prefeitura ______ a ponte antiga.Next year the city is going to tear down the old bridge.
- Quando jogávamos bola em casa, a gente sempre ______ alguma coisa.When we played ball in the house, we always knocked something over.
- Se o goleiro ______ o atacante, seria pênalti.If the goalkeeper knocked the striker down, it would be a penalty.
- Tomara que as crianças não ______ o bolo.I hope the kids don’t knock the cake over.
- Com um martelo maior, eu ______ esse muro em uma hora.With a bigger hammer, I would knock this wall down in an hour.
- Se vocês ______ a torre de blocos, vão ter que montar de novo.If you knock down the block tower, you’ll have to build it again.
Show all answers
- Ontem a chuva forte derrubou três árvores na minha rua.
- Ele é muito distraído e sempre derruba o celular no chão.
- Desculpa, eu derrubei suco na sua camisa.
- Cuidado com a bandeja! Não derrube os copos!
- No ano que vem a prefeitura vai derrubar a ponte antiga.
- Quando jogávamos bola em casa, a gente sempre derrubava alguma coisa.
- Se o goleiro derrubasse o atacante, seria pênalti.
- Tomara que as crianças não derrubem o bolo.
- Com um martelo maior, eu derrubaria esse muro em uma hora.
- Se vocês derrubarem a torre de blocos, vão ter que montar de novo.