correr
to run
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | corro |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | corre |
| nós | corremos |
| vocês, eles, elas | correm |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | corri |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | correu |
| nós | corremos |
| vocês, eles, elas | correram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou correr |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai correr |
| nós | vamos correr |
| vocês, eles, elas | vão correr |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | corria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | corria |
| nós | corríamos |
| vocês, eles, elas | corriam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | correria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | correria |
| nós | correríamos |
| vocês, eles, elas | correriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | corra |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | corra |
| que nós | corramos |
| que vocês, eles, elas | corram |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | corresse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | corresse |
| se nós | corrêssemos |
| se vocês, eles, elas | corressem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | correr |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | correr |
| quando nós | corrermos |
| quando vocês, eles, elas | correrem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | corra |
|---|---|
| vocês | corram |
| nós (let’s) | vamos correr |
| negative | não corra |
How to use correr
- PresentEu corro no parque três vezes por semana.I run in the park three times a week.
- PastEle correu para pegar o ônibus.He ran to catch the bus.
- FutureEla vai correr uma maratona em abril.She’s going to run a marathon in April.
- ImperfectQuando a gente era criança, a gente corria na rua o dia todo.When we were kids, we used to run in the street all day.
- ConditionalEu correria com você, mas machuquei o joelho.I would run with you, but I hurt my knee.
- Present subjunctiveO médico não quer que eu corra esta semana.The doctor doesn’t want me to run this week.
- Past subjunctiveSe vocês corressem todo dia, teriam mais energia.If you ran every day, you would have more energy.
- Future subjunctiveSe a gente correr, ainda pega o trem.If we run, we can still catch the train.
- ImperativeNão corram perto da piscina!Don’t run near the pool!
Good to know
- Corre! is how Brazilians say "Hurry!" as well as "Run!": Corre, a gente está atrasado! (Hurry, we're late!)
- Correr atrás de means to chase, or to go after what you want: Ela corre atrás dos sonhos dela. (She goes after her dreams.)
- Correr risco and correr perigo mean "to be at risk" and "to be in danger": Você não corre nenhum risco. (You're not at any risk.)
- The runner and the race: o corredor or a corredora is a runner, and a corrida is a race or a run.
Practice
Complete each sentence with the right form of correr.
- Ontem eu ______ cinco quilômetros na praia.Yesterday I ran five kilometers on the beach.
- As crianças ______ pelo quintal o dia inteiro.The kids run around the yard all day long.
- Minha irmã ______ todo dia antes do trabalho.My sister runs every day before work.
- No domingo que vem, nós ______ na avenida fechada para carros.Next Sunday, we’re going to run on the avenue that’s closed to cars.
- É melhor que você não ______ com esse pé machucado.It’s better that you don’t run on that injured foot.
- Quando era jovem, meu pai ______ muito rápido.When he was young, my dad used to run very fast.
- Se ele ______ mais devagar, não se cansaria tanto.If he ran more slowly, he wouldn’t get so tired.
- Meninas, ______ que o filme já vai começar!Girls, hurry, the movie is about to start!
- Os jogadores ______ muito no jogo de ontem.The players ran a lot in yesterday’s game.
- Se vocês ______, vão chegar antes da chuva.If you run, you’ll get there before the rain.
Show all answers
- Ontem eu corri cinco quilômetros na praia.
- As crianças correm pelo quintal o dia inteiro.
- Minha irmã corre todo dia antes do trabalho.
- No domingo que vem, nós vamos correr na avenida fechada para carros.
- É melhor que você não corra com esse pé machucado.
- Quando era jovem, meu pai corria muito rápido.
- Se ele corresse mais devagar, não se cansaria tanto.
- Meninas, corram que o filme já vai começar!
- Os jogadores correram muito no jogo de ontem.
- Se vocês correrem, vão chegar antes da chuva.