continuar
to continue, to keep on
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | continuo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | continua |
| nós | continuamos |
| vocês, eles, elas | continuam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | continuei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | continuou |
| nós | continuamos |
| vocês, eles, elas | continuaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou continuar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai continuar |
| nós | vamos continuar |
| vocês, eles, elas | vão continuar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | continuava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | continuava |
| nós | continuávamos |
| vocês, eles, elas | continuavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | continuaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | continuaria |
| nós | continuaríamos |
| vocês, eles, elas | continuariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | continue |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | continue |
| que nós | continuemos |
| que vocês, eles, elas | continuem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | continuasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | continuasse |
| se nós | continuássemos |
| se vocês, eles, elas | continuassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | continuar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | continuar |
| quando nós | continuarmos |
| quando vocês, eles, elas | continuarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | continue |
|---|---|
| vocês | continuem |
| nós (let’s) | vamos continuar |
| negative | não continue |
How to use continuar
- PresentEla continua morando em Salvador.She still lives in Salvador.
- PastDepois do almoço, a gente continuou a reunião.After lunch, we continued the meeting.
- FutureEu vou continuar estudando português no ano que vem.I’m going to keep studying Portuguese next year.
- ImperfectMesmo cansado, ele continuava trabalhando até tarde.Even when he was tired, he kept working late.
- ConditionalEu continuaria aqui, mas preciso acordar cedo.I would stay on here, but I need to wake up early.
- Present subjunctiveEspero que vocês continuem em contato.I hope you stay in touch.
- Past subjunctiveSe a chuva continuasse, o jogo seria cancelado.If the rain continued, the game would be canceled.
- Future subjunctiveSe a dor continuar, vá ao médico.If the pain continues, go to the doctor.
- ImperativeContinue em frente até o semáforo.Keep going straight until the traffic light.
Good to know
- Continuar + gerund means "to keep doing" or "to still be doing": Continuo esperando. (I'm still waiting.) Continuar a + infinitive means the same but sounds more formal.
- Continuar + adjective or place means "to still be": Ele continua doente. (He's still sick.) Ela continua no Brasil. (She's still in Brazil.)
- Stress: continuo (I continue) is stressed on the u: con-tchee-NOO-oo. With an accent, contínuo is the adjective "continuous".
Practice
Complete each sentence with the right form of continuar.
- Já é meia-noite e os vizinhos ______ fazendo barulho.It’s already midnight and the neighbors are still making noise.
- Eu parei para tomar um café e depois ______ o trabalho.I stopped for a coffee and then went on with the work.
- Tomara que o tempo ______ bom no fim de semana.I hope the weather stays nice over the weekend.
- Se você ______ faltando, vai perder o emprego.If you keep missing work, you’re going to lose your job.
- Ontem a festa ______ até as três da manhã.Yesterday the party went on until three in the morning.
- Se os preços ______ subindo, eu venderia o carro.If prices kept going up, I would sell the car.
- Vocês estão indo muito bem. ______ assim!You’re doing very well. Keep it up!
- Amanhã nós ______ a conversa, tudo bem?Tomorrow we’re going to continue the conversation, all right?
- Naquele tempo, ela ______ ligando para ele toda semana.Back then, she kept calling him every week.
- Com um salário melhor, eu ______ nessa empresa.With a better salary, I would stay at this company.
Show all answers
- Já é meia-noite e os vizinhos continuam fazendo barulho.
- Eu parei para tomar um café e depois continuei o trabalho.
- Tomara que o tempo continue bom no fim de semana.
- Se você continuar faltando, vai perder o emprego.
- Ontem a festa continuou até as três da manhã.
- Se os preços continuassem subindo, eu venderia o carro.
- Vocês estão indo muito bem. Continuem assim!
- Amanhã nós vamos continuar a conversa, tudo bem?
- Naquele tempo, ela continuava ligando para ele toda semana.
- Com um salário melhor, eu continuaria nessa empresa.