mentir
to lie, to tell a lie
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | minto |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | mente |
| nós | mentimos |
| vocês, eles, elas | mentem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | menti |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | mentiu |
| nós | mentimos |
| vocês, eles, elas | mentiram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou mentir |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai mentir |
| nós | vamos mentir |
| vocês, eles, elas | vão mentir |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | mentia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | mentia |
| nós | mentíamos |
| vocês, eles, elas | mentiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | mentiria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | mentiria |
| nós | mentiríamos |
| vocês, eles, elas | mentiriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | minta |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | minta |
| que nós | mintamos |
| que vocês, eles, elas | mintam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | mentisse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | mentisse |
| se nós | mentíssemos |
| se vocês, eles, elas | mentissem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | mentir |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | mentir |
| quando nós | mentirmos |
| quando vocês, eles, elas | mentirem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | minta |
|---|---|
| vocês | mintam |
| nós (let’s) | vamos mentir |
| negative | não minta |
How to use mentir
- PresentEu não minto para os meus amigos.I don’t lie to my friends.
- PastEla mentiu sobre a idade dela.She lied about her age.
- FutureNão vou mentir: eu não gostei do filme.I’m not going to lie: I didn’t like the movie.
- ImperfectMeu irmão mentia muito quando era pequeno.My brother used to lie a lot when he was little.
- ConditionalA gente nunca mentiria para você.We would never lie to you.
- Present subjunctiveÉ melhor que vocês não mintam para o médico.You’d better not lie to the doctor.
- Past subjunctiveSe eu mentisse, minha mãe perceberia na hora.If I lied, my mom would notice right away.
- Future subjunctiveSe eles mentirem de novo, ninguém vai acreditar neles.If they lie again, nobody’s going to believe them.
- ImperativeNão minta para mim!Don’t lie to me!
Good to know
- e becomes i in the eu form of the present and in the whole present subjunctive: eu minto, que ele minta. Sentir (sinto) and preferir (prefiro) change the same way.
- Mentir para alguém means "to lie to someone": Ele mentiu para a namorada. (He lied to his girlfriend.)
- Mentira means "a lie", and a liar is a mentiroso or a mentirosa. On its own, Mentira! is a common reaction to surprising news, like "No way!"
Practice
Complete each sentence with the right form of mentir.
- Ela sempre ______ quando está nervosa.She always lies when she’s nervous.
- Eu ______ muito mal. Todo mundo percebe!I’m a terrible liar. Everyone can tell!
- Ontem o meu filho ______ para a professora.Yesterday my son lied to his teacher.
- Quando eu era adolescente, eu sempre ______ sobre as minhas notas.When I was a teenager, I always used to lie about my grades.
- Eu ______ se fosse para proteger a minha família.I would lie if it meant protecting my family.
- Espero que os meus filhos nunca ______ para mim.I hope my kids never lie to me.
- Se você ______ para mim, eu ficaria muito triste.If you lied to me, I would be very sad.
- Se você ______ para a polícia, vai ter problemas.If you lie to the police, you’re going to get in trouble.
- Por favor, não ______ para a sua mãe.Please don’t lie to your mother.
- Eu não ______ para você e dizer que está tudo bem.I’m not going to lie to you and say that everything’s fine.
Show all answers
- Ela sempre mente quando está nervosa.
- Eu minto muito mal. Todo mundo percebe!
- Ontem o meu filho mentiu para a professora.
- Quando eu era adolescente, eu sempre mentia sobre as minhas notas.
- Eu mentiria se fosse para proteger a minha família.
- Espero que os meus filhos nunca mintam para mim.
- Se você mentisse para mim, eu ficaria muito triste.
- Se você mentir para a polícia, vai ter problemas.
- Por favor, não minta para a sua mãe.
- Eu não vou mentir para você e dizer que está tudo bem.