Day 41: Review: a rainy week

Course › Week 6: Right now and every day

Day 41 · Review of 90 · about 60 minutes

This week you learned to:

  • Say what is happening right now with estar + -ndo, and talk about the weather
  • Use reflexive verbs with me, se, nos: me levanto, se sente, nos divertimos
  • Choose between saber and conhecer, and between poder and conseguir
  • Compare with mais / menos … do que, tão … quanto, melhor, pior, maior, menor
  • Use me, te, nos, ele and ela as objects, and para mim, comigo

Today has no new grammar. You'll read a longer story, look back over the week on one page, and practice all five days together.

The deadline is behind them. On Friday night the team sits down, at last, at Rafa's restaurant in Vila Madalena.

Warm-up: do you remember?

Before anything new, pull these out of memory. They come from earlier days, some from yesterday and some from weeks ago. Getting one wrong is useful: it shows you what to look at again.

  1. The coffee is for me.______
  2. Este presente é para ______ (me).This present is for me.
  3. São Paulo é a ______ (biggest) cidade do Brasil.São Paulo is the biggest city in Brazil.
  4. São Paulo é ___ do que Curitiba.mais grande grande maior
  5. Vocês ______ (se lembrar) da Bia?Do you (all) remember Bia?
  6. Eu ______ (se vestir) depois do banho.I get dressed after my shower.
  7. Nós ______ (dormir) tarde na sexta-feira.We went to sleep late on Friday.
  8. Eu ______ (trazer) uma lembrança para a Dona Marta.I brought a souvenir for Dona Marta.
  9. Eu ______ (sair) do trabalho às seis.I leave work at six.
  10. Um café ______ açúcar, por favor. (without)A coffee without sugar, please.
  11. You want to know the price of a coffee.Quanto custa o café? Onde fica o café? Quantos anos tem o café?
  12. 21vinte e dois trinta e um vinte e um
Show all answers
  1. O café é para mim.
  2. Este presente é para mim.
  3. São Paulo é a maior cidade do Brasil.
  4. São Paulo é maior do que Curitiba.
  5. Vocês se lembram da Bia?
  6. Eu me visto depois do banho.
  7. Nós dormimos tarde na sexta-feira.
  8. Eu trouxe uma lembrança para a Dona Marta.
  9. Eu saio do trabalho às seis.
  10. Um café sem açúcar, por favor.
  11. You want to know the price of a coffee. Quanto custa o café?
  12. 21 vinte e um

Listen and read

Listen to the whole story once without reading. The lines without a name tell you what is going on. Then read it and answer the questions.

É sexta-feira à noite. Choveu a semana toda em São Paulo, mas a equipe conseguiu terminar o projeto. It’s Friday night. It rained all week in São Paulo, but the team managed to finish the project.

Agora a Emma, o Lucas e a Carol estão jantando no restaurante do Rafa. Now Emma, Lucas and Carol are having dinner at Rafa’s restaurant.

Rafa Boa noite, pessoal! Como vocês estão se sentindo? Good evening, everyone! How are you feeling?

Carol Cansados, mas felizes. Esta foi a semana mais difícil do ano. Tired, but happy. This was the hardest week of the year.

Lucas Eu me levantei às cinco todo dia. Eu, Rafa! Eu nunca me levanto antes das oito. I got up at five every day. Me, Rafa! I never get up before eight.

Rafa Eu sei, eu te conheço! E você, Emma? Você já conhece o meu restaurante e a minha moqueca. Mas você sabe de onde é a moqueca? I know, I know you! And you, Emma? You already know my restaurant and my moqueca. But do you know where moqueca is from?

Emma Sei! É um prato de peixe da Bahia, né? A Dona Marta também faz moqueca. I do! It’s a fish dish from Bahia, right? Dona Marta makes moqueca too.

Rafa Isso! Mas a minha é a melhor de São Paulo. Vou trazer uma para vocês. That’s it! But mine is the best in São Paulo. I’ll bring you one.

O Rafa vai para a cozinha. Lá fora ainda está chovendo, e o Lucas está olhando o celular. Rafa goes to the kitchen. Outside it’s still raining, and Lucas is looking at his phone.

Lucas A Bia me mandou uma mensagem. No Rio está fazendo sol e trinta graus. Bia sent me a message. In Rio it’s sunny and thirty degrees.

Emma O Rio é sempre mais quente do que São Paulo. Mas eu não me preocupo com a chuva: em Toronto está nevando! Rio is always hotter than São Paulo. But I don’t worry about the rain: in Toronto it’s snowing!

Carol Emma, o cliente me ligou hoje à tarde. Ele adorou os seus desenhos. Emma, the client called me this afternoon. He loved your designs.

Emma Que bom! Eu me preocupei muito com esse projeto. Não consegui dormir bem esta semana. That’s great! I worried a lot about this project. I couldn’t sleep well this week.

Carol Eu sei. Você me ajudou muito. Obrigada. I know. You helped me a lot. Thank you.

Lucas E eu? Eu também te ajudei, Carol! What about me? I helped you too, Carol!

Carol Ajudou, sim. E chegou atrasado só duas vezes. Para você, isso é ótimo! Yes, you did. And you were late only twice. For you, that’s great!

O Rafa volta com a moqueca e se senta com os amigos. Rafa comes back with the moqueca and sits down with his friends.

Rafa Então, vocês estão gostando? So, are you enjoying it?

Emma Está deliciosa! É tão boa quanto a comida da Dona Marta. It’s delicious! It’s as good as Dona Marta’s food.

Lucas Você não pode falar isso para ela! You can’t say that to her!

Os quatro se divertem muito. À meia-noite eles saem do restaurante. Não está mais chovendo. The four of them have a great time. At midnight they leave the restaurant. It isn’t raining anymore.

Você entendeu?

  1. Onde os amigos estão jantando?No restaurante do Rafa. Na agência. Na casa da Dona Marta.
  2. Como a Carol, o Lucas e a Emma estão se sentindo?Doentes e tristes. Bravos com o cliente. Cansados, mas felizes.
  3. A que horas o Lucas se levantou esta semana?Às oito. Às cinco. Às seis e meia.
  4. De onde é a moqueca?Do Rio de Janeiro. Da Bahia. De Minas Gerais.
  5. Como está o tempo no Rio?Está nevando. Está fazendo sol. Está chovendo.
  6. O que o cliente achou dos desenhos da Emma?Ele ainda não viu. Ele não gostou. Ele adorou.
Show all answers
  1. Onde os amigos estão jantando? No restaurante do Rafa.
  2. Como a Carol, o Lucas e a Emma estão se sentindo? Cansados, mas felizes.
  3. A que horas o Lucas se levantou esta semana? Às cinco.
  4. De onde é a moqueca? Da Bahia.
  5. Como está o tempo no Rio? Está fazendo sol.
  6. O que o cliente achou dos desenhos da Emma? Ele adorou.

The week in one page

Day 36: what's happening now. Estar + the verb with -ndo in place of -r. Only estar changes.

Portuguese English
Eu estou trabalhando. I'm working. (now)
Eu trabalho todo dia. I work every day. (a habit)
Está chovendo. / Está nevando. It's raining. / It's snowing.
Está frio. / Faz calor. / Tem sol. It's cold. / It's hot. / It's sunny.
Estou com frio. I'm cold.

Day 37: reflexive verbs. The pronoun goes before the verb, after não, and before an infinitive or an -ndo form.

Portuguese English
eu me levanto I get up
você / ele / ela / a gente se levanta you get up / he, she gets up / we get up
nós nos levantamos we get up
vocês / eles / elas se levantam you (all) / they get up
Eu me sinto bem. Eu me visto. Eu me divirto. I feel well. I get dressed. I have fun.
Eu não me lembro do nome. I don't remember the name.
Vou me deitar. / Estou me divertindo. I'm going to bed. / I'm having fun.

Day 38: knowing and being able.

Portuguese English
saber: Eu sei o endereço. Eu sei onde fica. to know a fact
saber + infinitive: Eu sei cozinhar. to know how to
conhecer: Eu conheço a Bia. Eu conheço o Rio. to know a person or a place
poder: Posso entrar? can: allowed or possible
conseguir: Eu não consigo entender. can: to manage to

Day 39: comparing.

Portuguese English
mais bonito do que / menos caro do que more beautiful than / less expensive than
tão frio quanto as cold as
tanto tempo quanto / tantas pessoas quanto as much time as / as many people as
melhor, pior, maior, menor better, worse, bigger, smaller
a cidade mais bonita do Brasil the most beautiful city in Brazil
lindíssimo, caríssimo absolutely beautiful, extremely expensive
o mesmo, igual a, diferente de, parecido com the same, the same as, different from, similar to

Day 40: me, you, him, her.

Portuguese English
Ele me ajuda. Eu te ligo. Ela nos convidou. He helps me. I'll call you. She invited us.
Eu vi ele. (spoken) / Eu o vi. (written) I saw him.
Eu dei o livro para ela. I gave her the book.
para mim, comigo, com você, com a gente for me, with me, with you, with us
ligar para o cliente / esperar o Lucas to call the client / to wait for Lucas

Practice

Pick the right word.

  1. Neste momento a Emma ___ com o cliente.está falar está falando é falando
  2. Eu estou ___ frio. Você tem um casaco?em de com
  3. A gente ___ levanta cedo.me nos se
  4. Você ___ a irmã do Lucas?conhece consegue sabe
  5. Eu não ___ tocar violão. Nunca aprendi.sei posso conheço
  6. O Rio é ___ do que São Paulo.pequeno mais menor menor
  7. Esta moqueca é a ___ de São Paulo.mais boa melhor mais bem
  8. O Rafa ___ convidou para o jantar.nós nos comigo
  9. Você quer ir ___?com mim com eu comigo
Show all answers
  1. Neste momento a Emma está falando com o cliente.
  2. Eu estou com frio. Você tem um casaco?
  3. A gente se levanta cedo.
  4. Você conhece a irmã do Lucas?
  5. Eu não sei tocar violão. Nunca aprendi.
  6. O Rio é menor do que São Paulo.
  7. Esta moqueca é a melhor de São Paulo.
  8. O Rafa nos convidou para o jantar.
  9. Você quer ir comigo?

Complete each sentence. A verb in brackets needs the right form; an English word in brackets needs its Portuguese word.

  1. O que vocês estão ______ (fazer)?What are you (all) doing?
  2. Agora ______ (chover) muito lá fora.Now it’s raining a lot outside.
  3. Eu ______ (se sentir) muito bem aqui.I feel very good here.
  4. A que horas vocês ______ (se levantar) ontem?What time did you (all) get up yesterday?
  5. Eu não ______ (saber) onde fica a rua.I don’t know where the street is.
  6. Eu ______ (conhecer) os pais do Lucas.I know Lucas’s parents.
  7. Eu não ______ (conseguir) ouvir você.I can’t hear you.
  8. Este restaurante é ______ (better) do que aquele.This restaurant is better than that one.
  9. Hoje não está ______ (as) frio quanto ontem.Today it isn’t as cold as yesterday.
  10. A Bia ______ (me) mandou uma mensagem.Bia sent me a message.
  11. Eu vou com ______ (you, more than one person).I’m going with you (all).
Show all answers
  1. O que vocês estão fazendo?
  2. Agora está chovendo muito lá fora.
  3. Eu me sinto muito bem aqui.
  4. A que horas vocês se levantaram ontem?
  5. Eu não sei onde fica a rua.
  6. Eu conheço os pais do Lucas.
  7. Eu não consigo ouvir você.
  8. Este restaurante é melhor do que aquele.
  9. Hoje não está tão frio quanto ontem.
  10. A Bia me mandou uma mensagem.
  11. Eu vou com vocês.

Write it in Portuguese.

  1. It’s snowing in Toronto.______
  2. I’m having fun.______
  3. We don’t know the address. (use a gente)______
  4. I managed to finish the work.______
  5. São Paulo is bigger than Rio.______
  6. She helped me a lot.______
  7. Will you wait for me? (to one person)______
  8. I don’t remember her name.______
Show all answers
  1. Está nevando em Toronto.
  2. Eu estou me divertindo.
  3. A gente não sabe o endereço.
  4. Eu consegui terminar o trabalho.
  5. São Paulo é maior do que o Rio.
  6. Ela me ajudou muito.
  7. Você me espera?
  8. Eu não me lembro do nome dela.

Put the words in order.

  1. Do you know where the restaurant is?______
  2. Toronto is much colder than Curitiba.______
  3. Emma is feeling tired today.______
  4. The client called me this afternoon.______
  5. We had a lot of fun yesterday.______
Show all answers
  1. Você sabe onde fica o restaurante?
  2. Toronto é muito mais fria do que Curitiba.
  3. A Emma está se sentindo cansada hoje.
  4. O cliente me ligou hoje à tarde.
  5. A gente se divertiu muito ontem.

Listen and write what you hear.

  1. ______It’s still raining outside.
  2. ______I got up at five.
  3. ______Do you already know Rafa?
  4. ______This was the best week of the year.
  5. ______I’ll call you later.
Show all answers
  1. Ainda está chovendo lá fora.
  2. Eu me levantei às cinco.
  3. Você já conhece o Rafa?
  4. Esta foi a melhor semana do ano.
  5. Eu te ligo mais tarde.

Speak and write

Take your time with these. Each one needs two or three sentences.

  1. Como está o tempo hoje, e o que você está fazendo?

    Show a model answer

    Hoje está nublado e um pouco frio. Eu estou em casa, estudando português.

  2. Describe how you feel today and what time you got up.

    Show a model answer

    Hoje eu me sinto bem. Eu me levantei às sete e tomei café da manhã em casa.

  3. Say one thing you know how to do well, and one thing you can't manage to do yet.

    Show a model answer

    Eu sei cozinhar muito bem, mas ainda não consigo falar português rápido.

  4. Compare this week with last week.

    Show a model answer

    Esta semana está mais tranquila do que a semana passada. Eu estou trabalhando menos e dormindo melhor.

  5. Quem te ajudou esta semana? Como?

    Show a model answer

    A minha amiga me ajudou. Ela me mandou as fotos da festa e me ligou ontem.

  6. Retell the end of Emma's week in two or three sentences.

    Show a model answer

    A equipe conseguiu terminar o projeto e o cliente adorou os desenhos. À noite, eles jantaram no restaurante do Rafa e se divertiram muito.

Write: the story of your own week, in eight to ten sentences. What was the weather like? What time did you get up, and how did you feel? What did you manage to do, and what couldn't you do? Who helped you or called you? Was this week better or worse than last week? Finish with what you're doing right now.

Flashcards

Spend about ten minutes on today’s words. Mark a card “I know it” only when the answer comes straight away.

40SportsBeginner deck · opens in a new tab 40Music, movies and TVBeginner deck · opens in a new tab

Finish day 41

Done with the practice, the verbs and the flashcards? Then that’s today finished. Come back tomorrow: a little every day is what makes it stick.

Next: Day 42: Checkpoint 6 →

Scroll to Top