suprimir
to suppress, to remove
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | suprimo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | suprime |
| nós | suprimimos |
| vocês, eles, elas | suprimem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | suprimi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | suprimiu |
| nós | suprimimos |
| vocês, eles, elas | suprimiram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou suprimir |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai suprimir |
| nós | vamos suprimir |
| vocês, eles, elas | vão suprimir |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | suprimia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | suprimia |
| nós | suprimíamos |
| vocês, eles, elas | suprimiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | suprimiria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | suprimiria |
| nós | suprimiríamos |
| vocês, eles, elas | suprimiriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | suprima |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | suprima |
| que nós | suprimamos |
| que vocês, eles, elas | suprimam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | suprimisse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | suprimisse |
| se nós | suprimíssemos |
| se vocês, eles, elas | suprimissem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | suprimir |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | suprimir |
| quando nós | suprimirmos |
| quando vocês, eles, elas | suprimirem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | suprima |
|---|---|
| vocês | suprimam |
| nós (let’s) | vamos suprimir |
| negative | não suprima |
How to use suprimir
- PresentEsse remédio suprime o apetite.This medicine suppresses the appetite.
- PastA editora suprimiu dois capítulos do livro.The publisher cut two chapters from the book.
- FutureA empresa vai suprimir cem vagas no ano que vem.The company is going to cut a hundred jobs next year.
- ImperfectNaquela época, o governo suprimia as notícias ruins.Back then, the government suppressed bad news.
- ConditionalEu suprimiria essa frase do seu texto.I would remove this sentence from your text.
- Present subjunctiveO professor quer que eu suprima o último parágrafo.The teacher wants me to remove the last paragraph.
- Past subjunctiveSe a prefeitura suprimisse essa linha de ônibus, eu teria que ir a pé.If the city cut this bus line, I would have to walk.
- Future subjunctiveSe vocês suprimirem essa parte, ninguém vai entender a história.If you remove this part, nobody will understand the story.
- ImperativeSuprima as palavras repetidas do seu texto.Remove the repeated words from your text.
Good to know
- Mostly "to cut out": suprimir is used for removing a word from a text, a rule, a bus line or jobs: suprimir um parágrafo (to remove a paragraph). The noun is supressão.
- Holding back feelings is usually reprimir or, in casual speech, segurar: segurar o choro (to hold back tears).
- Don't confuse it with suprir, which means to supply or to meet a need: suprir uma necessidade (to meet a need).
Practice
Complete each sentence with the right form of suprimir.
- Esse xarope ______ a tosse por algumas horas.This syrup suppresses the cough for a few hours.
- No mês passado, a companhia ______ o voo direto para Recife.Last month, the airline cut the direct flight to Recife.
- Na reportagem de amanhã, o jornal ______ o nome das crianças.In tomorrow’s story, the newspaper is going to leave out the children’s names.
- É melhor que você ______ esse comentário do e-mail.It’s better for you to remove that comment from the email.
- Se eu ______ essa cena, o filme ficaria mais curto.If I cut this scene, the movie would be shorter.
- Se o relatório fosse nosso, nós ______ a segunda página.If the report were ours, we would remove the second page.
- Antigamente, a censura ______ muitas músicas e filmes.In the old days, the censors suppressed many songs and movies.
- Quando a escola ______ essa regra, os alunos vão comemorar.When the school drops this rule, the students will celebrate.
- Na semana passada, os deputados ______ dois artigos da lei.Last week, the representatives removed two articles from the law.
- Alguns remédios ______ a fome e dão sono.Some medicines suppress hunger and make you sleepy.
Show all answers
- Esse xarope suprime a tosse por algumas horas.
- No mês passado, a companhia suprimiu o voo direto para Recife.
- Na reportagem de amanhã, o jornal vai suprimir o nome das crianças.
- É melhor que você suprima esse comentário do e-mail.
- Se eu suprimisse essa cena, o filme ficaria mais curto.
- Se o relatório fosse nosso, nós suprimiríamos a segunda página.
- Antigamente, a censura suprimia muitas músicas e filmes.
- Quando a escola suprimir essa regra, os alunos vão comemorar.
- Na semana passada, os deputados suprimiram dois artigos da lei.
- Alguns remédios suprimem a fome e dão sono.