inibir
to inhibit
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | inibo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | inibe |
| nós | inibimos |
| vocês, eles, elas | inibem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | inibi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | inibiu |
| nós | inibimos |
| vocês, eles, elas | inibiram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou inibir |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai inibir |
| nós | vamos inibir |
| vocês, eles, elas | vão inibir |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | inibia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | inibia |
| nós | inibíamos |
| vocês, eles, elas | inibiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | inibiria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | inibiria |
| nós | inibiríamos |
| vocês, eles, elas | inibiriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | iniba |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | iniba |
| que nós | inibamos |
| que vocês, eles, elas | inibam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | inibisse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | inibisse |
| se nós | inibíssemos |
| se vocês, eles, elas | inibissem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | inibir |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | inibir |
| quando nós | inibirmos |
| quando vocês, eles, elas | inibirem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | iniba |
|---|---|
| vocês | inibam |
| nós (let’s) | vamos inibir |
| negative | não iniba |
How to use inibir
- PresentA presença do chefe inibe os funcionários.The boss’s presence inhibits the employees.
- PastA câmera inibiu as crianças.The camera made the children shy.
- FutureA multa vai inibir os motoristas apressados.The fine is going to deter drivers in a hurry.
- ImperfectO sotaque me inibia quando eu falava português.My accent used to hold me back when I spoke Portuguese.
- ConditionalUma plateia tão grande inibiria qualquer pessoa.Such a big audience would inhibit anyone.
- Present subjunctiveNão quero que o medo de errar iniba você.I don’t want the fear of making mistakes to hold you back.
- Past subjunctiveSe a timidez não me inibisse, eu cantaria no karaokê.If shyness didn’t hold me back, I would sing at karaoke.
- Future subjunctiveSe o remédio inibir a dor, você vai dormir melhor.If the medicine blocks the pain, you’ll sleep better.
- ImperativeNão iniba as crianças, deixe elas brincarem.Don’t inhibit the children, let them play.
Good to know
- Inibido describes a person who feels shy or self-conscious: Ela fica inibida na frente da câmera. (She gets shy in front of the camera.) The everyday words are tímido and com vergonha.
- To deter: in the news, inibir means to discourage a behavior: A lei quer inibir o uso do celular no trânsito. (The law aims to discourage cell phone use in traffic.)
- Inibir or proibir? Proibir is to forbid; inibir only discourages or holds back.
Practice
Complete each sentence with the right form of inibir.
- Ontem o microfone ______ o menino, e ele não cantou.Yesterday the microphone made the boy shy, and he didn’t sing.
- Esse remédio ______ o apetite.This medicine suppresses the appetite.
- As novas câmeras ______ os roubos no bairro.The new cameras are going to deter thefts in the neighborhood.
- Quando eu era criança, os adultos me ______ muito.When I was a child, adults used to make me very shy.
- Tomara que a presença dos pais não ______ os alunos.I hope the parents’ presence doesn’t inhibit the students.
- Se as críticas não ______ a Paula, ela escreveria mais.If criticism didn’t hold Paula back, she would write more.
- Uma lei mais dura ______ esse tipo de crime.A tougher law would deter this kind of crime.
- Na estreia, os olhares do público ______ os atores.On opening night, the audience’s stares made the actors self-conscious.
- Se o frio ______ o crescimento das plantas, a gente leva os vasos para dentro.If the cold holds back the plants’ growth, we’ll take the pots inside.
- Eu nunca ______ os meus alunos quando eles erram.I never discourage my students when they make mistakes.
Show all answers
- Ontem o microfone inibiu o menino, e ele não cantou.
- Esse remédio inibe o apetite.
- As novas câmeras vão inibir os roubos no bairro.
- Quando eu era criança, os adultos me inibiam muito.
- Tomara que a presença dos pais não iniba os alunos.
- Se as críticas não inibissem a Paula, ela escreveria mais.
- Uma lei mais dura inibiria esse tipo de crime.
- Na estreia, os olhares do público inibiram os atores.
- Se o frio inibir o crescimento das plantas, a gente leva os vasos para dentro.
- Eu nunca inibo os meus alunos quando eles erram.