Verbs › Regular verbs

escorrer

to drain; to drip

Regular -er verb Gerund: escorrendo Past participle: escorrido

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu escorro
você, ele, ela, a gente escorre
nós escorremos
vocês, eles, elas escorrem

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu escorri
você, ele, ela, a gente escorreu
nós escorremos
vocês, eles, elas escorreram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou escorrer
você, ele, ela, a gente vai escorrer
nós vamos escorrer
vocês, eles, elas vão escorrer

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu escorria
você, ele, ela, a gente escorria
nós escorríamos
vocês, eles, elas escorriam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu escorreria
você, ele, ela, a gente escorreria
nós escorreríamos
vocês, eles, elas escorreriam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu escorra
que você, ele, ela, a gente escorra
que nós escorramos
que vocês, eles, elas escorram

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu escorresse
se você, ele, ela, a gente escorresse
se nós escorrêssemos
se vocês, eles, elas escorressem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu escorrer
quando você, ele, ela, a gente escorrer
quando nós escorrermos
quando vocês, eles, elas escorrerem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você escorra
vocês escorram
nós (let’s) vamos escorrer
negative não escorra

How to use escorrer

  • PresentEu escorro o macarrão na pia.I drain the pasta in the sink.
  • PastEla lavou a alface e escorreu bem a água.She washed the lettuce and drained the water well.
  • FutureDeixa a louça aí que a água vai escorrer.Leave the dishes there and the water will drain off.
  • ImperfectA água da chuva escorria pela janela.The rainwater was running down the window.
  • ConditionalSem esse furo, a água não escorreria do vaso.Without this hole, the water wouldn’t drain from the pot.
  • Present subjunctiveDeixe o arroz na peneira até que a água escorra.Leave the rice in the strainer until the water drains.
  • Past subjunctiveSe a água escorresse mais rápido, a rua não alagaria.If the water drained faster, the street wouldn’t flood.
  • Future subjunctiveQuando o óleo escorrer, coloque as batatas no prato.When the oil drains off, put the fries on the plate.
  • ImperativeEscorra o feijão e guarde a água.Drain the beans and keep the water.

Good to know

  • Two uses: you drain something, as in escorrer o macarrão (to drain the pasta), or a liquid runs or drips, usually with por: A água escorre pela parede. (The water runs down the wall.)
  • An escorredor de macarrão is a colander, and an escorredor de louça is a dish rack.
  • A runny nose: Meu nariz está escorrendo. (My nose is running.)

Practice

Complete each sentence with the right form of escorrer.

  1. Uma lágrima ______ pelo rosto dela quando ouviu a notícia.A tear ran down her face when she heard the news.
  2. Meu nariz ______ muito quando eu fico gripado.My nose runs a lot when I have the flu.
  3. Ontem eu ______ o macarrão cedo demais e ele ficou duro.Yesterday I drained the pasta too early and it was hard.
  4. Estava muito quente e o suor ______ pela testa dos jogadores.It was very hot and sweat was dripping down the players’ foreheads.
  5. Abra o ralo para que a água ______.Open the drain so that the water drains away.
  6. ______ o atum antes de colocar na salada.Drain the tuna before putting it in the salad.
  7. Se a tinta ______ pela parede, a gente teria que pintar de novo.If the paint ran down the wall, we would have to paint again.
  8. Coloque os pratos de pé, assim a água ______ mais rápido.Stand the plates up, that way the water is going to drain faster.
  9. Quando a água ______ toda, guarde os copos no armário.When all the water drains off, put the glasses away in the cupboard.
  10. Depois da chuva, as gotas ______ pelas folhas das árvores.After the rain, the drops run down the leaves of the trees.
Show all answers
  1. Uma lágrima escorreu pelo rosto dela quando ouviu a notícia.
  2. Meu nariz escorre muito quando eu fico gripado.
  3. Ontem eu escorri o macarrão cedo demais e ele ficou duro.
  4. Estava muito quente e o suor escorria pela testa dos jogadores.
  5. Abra o ralo para que a água escorra.
  6. Escorra o atum antes de colocar na salada.
  7. Se a tinta escorresse pela parede, a gente teria que pintar de novo.
  8. Coloque os pratos de pé, assim a água vai escorrer mais rápido.
  9. Quando a água escorrer toda, guarde os copos no armário.
  10. Depois da chuva, as gotas escorrem pelas folhas das árvores.
Scroll to Top