eleger
to elect
Spelling: before a or o, g becomes j to keep the “zh” sound: elejo, eleja.
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | elejo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | elege |
| nós | elegemos |
| vocês, eles, elas | elegem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | elegi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | elegeu |
| nós | elegemos |
| vocês, eles, elas | elegeram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou eleger |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai eleger |
| nós | vamos eleger |
| vocês, eles, elas | vão eleger |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | elegia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | elegia |
| nós | elegíamos |
| vocês, eles, elas | elegiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | elegeria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | elegeria |
| nós | elegeríamos |
| vocês, eles, elas | elegeriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | eleja |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | eleja |
| que nós | elejamos |
| que vocês, eles, elas | elejam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | elegesse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | elegesse |
| se nós | elegêssemos |
| se vocês, eles, elas | elegessem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | eleger |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | eleger |
| quando nós | elegermos |
| quando vocês, eles, elas | elegerem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | eleja |
|---|---|
| vocês | elejam |
| nós (let’s) | vamos eleger |
| negative | não eleja |
How to use eleger
- PresentOs brasileiros elegem o presidente a cada quatro anos.Brazilians elect the president every four years.
- PastA turma elegeu a Júlia como representante.The class elected Júlia as its representative.
- FutureNo domingo, a cidade vai eleger um novo prefeito.On Sunday, the city is going to elect a new mayor.
- ImperfectAntigamente, só os homens elegiam os governantes.In the old days, only men elected the leaders.
- ConditionalEu elegeria esse prato como o melhor do restaurante.I would pick this dish as the best one in the restaurant.
- Present subjunctiveTomara que o povo eleja um bom governador.I hope the people elect a good governor.
- Past subjunctiveSe os alunos elegessem o diretor, a escola seria diferente.If the students elected the principal, the school would be different.
- Future subjunctiveQuando nós elegermos o novo síndico, as coisas vão melhorar.When we elect the new building manager, things will get better.
- ImperativeElejam um representante para falar pelo grupo.Elect a representative to speak for the group.
Good to know
- Spelling: the g becomes j before o and a, to keep the "zh" sound: eu elejo, que eles elejam.
- Two past participles: elegido (after ter) and eleito (after ser and estar, and as an adjective). Eleito is by far the one you'll hear most: Ela foi eleita prefeita. (She was elected mayor.)
- Election words: a eleição (the election), o eleitor (the voter), votar em (to vote for): Em quem você vai votar? (Who are you going to vote for?)
Practice
Complete each sentence with the right form of eleger.
- Em 2022, os eleitores ______ um novo presidente.In 2022, the voters elected a new president.
- Todo mês a empresa ______ o melhor funcionário.Every month the company chooses the best employee.
- Todo ano eu ______ um livro favorito e dou de presente.Every year I pick a favorite book and give it as a gift.
- Espero que os moradores ______ um síndico honesto.I hope the residents elect an honest building manager.
- Se o clube ______ um novo presidente, os sócios ficariam mais felizes.If the club elected a new president, the members would be happier.
- No ano que vem, nós ______ os vereadores da cidade.Next year, we are going to elect the city councilors.
- Naquele tempo, os sócios ______ o presidente do clube todo ano.Back then, the members elected the club president every year.
- Ontem a revista ______ o Rio como a cidade mais bonita do país.Yesterday the magazine named Rio the most beautiful city in the country.
- Assim que vocês ______ o capitão do time, me avisem.As soon as you elect the team captain, let me know.
- Com um candidato melhor, o partido ______ mais deputados.With a better candidate, the party would elect more representatives.
Show all answers
- Em 2022, os eleitores elegeram um novo presidente.
- Todo mês a empresa elege o melhor funcionário.
- Todo ano eu elejo um livro favorito e dou de presente.
- Espero que os moradores elejam um síndico honesto.
- Se o clube elegesse um novo presidente, os sócios ficariam mais felizes.
- No ano que vem, nós vamos eleger os vereadores da cidade.
- Naquele tempo, os sócios elegiam o presidente do clube todo ano.
- Ontem a revista elegeu o Rio como a cidade mais bonita do país.
- Assim que vocês elegerem o capitão do time, me avisem.
- Com um candidato melhor, o partido elegeria mais deputados.