torcer
to twist; to root for
Spelling: before a or o, c becomes ç to keep the “s” sound: torço, torça.
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | torço |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | torce |
| nós | torcemos |
| vocês, eles, elas | torcem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | torci |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | torceu |
| nós | torcemos |
| vocês, eles, elas | torceram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou torcer |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai torcer |
| nós | vamos torcer |
| vocês, eles, elas | vão torcer |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | torcia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | torcia |
| nós | torcíamos |
| vocês, eles, elas | torciam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | torceria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | torceria |
| nós | torceríamos |
| vocês, eles, elas | torceriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | torça |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | torça |
| que nós | torçamos |
| que vocês, eles, elas | torçam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | torcesse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | torcesse |
| se nós | torcêssemos |
| se vocês, eles, elas | torcessem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | torcer |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | torcer |
| quando nós | torcermos |
| quando vocês, eles, elas | torcerem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | torça |
|---|---|
| vocês | torçam |
| nós (let’s) | vamos torcer |
| negative | não torça |
How to use torcer
- PresentEu torço para o Flamengo desde criança.I’ve rooted for Flamengo since I was a kid.
- PastEla torceu o pé jogando vôlei.She twisted her foot playing volleyball.
- FutureA gente vai torcer por você na final!We’re going to root for you in the final!
- ImperfectO meu avô torcia para o Santos.My grandfather used to root for Santos.
- ConditionalEu torceria para o Brasil mesmo morando fora.I would root for Brazil even living abroad.
- Present subjunctiveQuero que vocês torçam por mim amanhã.I want you to root for me tomorrow.
- Past subjunctiveSe você torcesse para o meu time, a gente iria junto ao estádio.If you rooted for my team, we would go to the stadium together.
- Future subjunctiveSe você torcer a roupa com força, ela seca mais rápido.If you wring the clothes out hard, they dry faster.
- ImperativeTorça bem a toalha antes de pendurar.Wring the towel out well before hanging it up.
Good to know
- Spelling: the c becomes ç before o and a, to keep the "s" sound: eu torço, que ele torça.
- Torcer para or torcer por a team: Eu torço para o Palmeiras. (I root for Palmeiras.) The fans are a torcida and one fan is um torcedor.
- Estou torcendo por você! means "I'm rooting for you!" or "Fingers crossed for you!" With para que, the next verb goes in the subjunctive: Estou torcendo para que dê certo. (I'm hoping it works out.)
- Torcer o nariz is "to turn up your nose" at something: Ele torceu o nariz para a comida.
Practice
Complete each sentence with the right form of torcer.
- Para qual time você ______?Which team do you root for?
- Ontem eu ______ o tornozelo descendo a escada.Yesterday I twisted my ankle going down the stairs.
- Amanhã o Brasil inteiro ______ pela seleção.Tomorrow all of Brazil is going to root for the national team.
- Tomara que eles ______ pela gente no domingo.I hope they root for us on Sunday.
- Quando éramos crianças, nós ______ para times diferentes.When we were kids, we rooted for different teams.
- Se ele ______ o braço de novo, teria que ir ao hospital.If he twisted his arm again, he would have to go to the hospital.
- Você sabe que eu sempre ______ por você.You know I always root for you.
- Os meus irmãos ______ para o Corinthians, mas eu não.My brothers root for Corinthians, but I don’t.
- Ela ______ o nariz quando viu o prato de fígado.She turned up her nose when she saw the plate of liver.
- Eu ______ para o seu time se ele jogasse melhor.I would root for your team if it played better.
Show all answers
- Para qual time você torce?
- Ontem eu torci o tornozelo descendo a escada.
- Amanhã o Brasil inteiro vai torcer pela seleção.
- Tomara que eles torçam pela gente no domingo.
- Quando éramos crianças, nós torcíamos para times diferentes.
- Se ele torcesse o braço de novo, teria que ir ao hospital.
- Você sabe que eu sempre torço por você.
- Os meus irmãos torcem para o Corinthians, mas eu não.
- Ela torceu o nariz quando viu o prato de fígado.
- Eu torceria para o seu time se ele jogasse melhor.