merecer
to deserve
Spelling: before a or o, c becomes ç to keep the “s” sound: mereço, mereça.
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | mereço |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | merece |
| nós | merecemos |
| vocês, eles, elas | merecem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | mereci |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | mereceu |
| nós | merecemos |
| vocês, eles, elas | mereceram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou merecer |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai merecer |
| nós | vamos merecer |
| vocês, eles, elas | vão merecer |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | merecia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | merecia |
| nós | merecíamos |
| vocês, eles, elas | mereciam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | mereceria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | mereceria |
| nós | mereceríamos |
| vocês, eles, elas | mereceriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | mereça |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | mereça |
| que nós | mereçamos |
| que vocês, eles, elas | mereçam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | merecesse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | merecesse |
| se nós | merecêssemos |
| se vocês, eles, elas | merecessem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | merecer |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | merecer |
| quando nós | merecermos |
| quando vocês, eles, elas | merecerem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | mereça |
|---|---|
| vocês | mereçam |
| nós (let’s) | vamos merecer |
| negative | não mereça |
How to use merecer
- PresentVocê merece umas férias!You deserve a vacation!
- PastO time mereceu a vitória.The team deserved the win.
- FutureSe continuar assim, ele vai merecer um aumento.If he keeps this up, he’s going to deserve a raise.
- ImperfectEla merecia um presente melhor.She deserved a better present.
- ConditionalEsse filme mereceria um prêmio.This movie would deserve an award.
- Present subjunctiveTalvez ele mereça uma segunda chance.Maybe he deserves a second chance.
- Past subjunctiveSe eles merecessem, eu ajudaria com prazer.If they deserved it, I would gladly help.
- Future subjunctiveQuando você merecer a minha confiança, eu te dou a chave.When you earn my trust, I’ll give you the key.
- ImperativeMereça a confiança dos seus pais!Earn your parents’ trust!
Good to know
- Você merece! is a warm thing to say when someone gets something good: Parabéns pelo emprego novo, você merece! (Congratulations on the new job, you deserve it!)
- Merecido means "well deserved": Foi uma vitória merecida. (It was a well-deserved win.)
- Fazer por merecer means "to earn it": Ele fez por merecer. (He earned it.)
- Spelling: c becomes ç before o and a: eu mereço, que ele mereça.
Practice
Complete each sentence with the right form of merecer.
- Eu trabalho muito. Eu ______ um descanso.I work a lot. I deserve a rest.
- Na prova de ontem, os alunos ______ a nota dez.On yesterday’s test, the students deserved a ten.
- Aquele restaurante era ótimo e ______ mais clientes.That restaurant was great and deserved more customers.
- Depois da prova de amanhã, vocês ______ uma pizza.After tomorrow’s test, you’re going to deserve a pizza.
- Não acho que ela ______ esse castigo.I don’t think she deserves this punishment.
- Se eu ______ a multa, eu pagaria sem reclamar.If I deserved the fine, I would pay without complaining.
- Em um mundo justo, os professores ______ salários mais altos.In a fair world, teachers would deserve higher salaries.
- Se eles ______, vão ganhar o bônus.If they deserve it, they’ll get the bonus.
- Ela ______ tudo de bom nessa vida.She deserves all the best in this life.
- Ontem o goleiro jogou muito e ______ os aplausos.Yesterday the goalkeeper played really well and deserved the applause.
Show all answers
- Eu trabalho muito. Eu mereço um descanso.
- Na prova de ontem, os alunos mereceram a nota dez.
- Aquele restaurante era ótimo e merecia mais clientes.
- Depois da prova de amanhã, vocês vão merecer uma pizza.
- Não acho que ela mereça esse castigo.
- Se eu merecesse a multa, eu pagaria sem reclamar.
- Em um mundo justo, os professores mereceriam salários mais altos.
- Se eles merecerem, vão ganhar o bônus.
- Ela merece tudo de bom nessa vida.
- Ontem o goleiro jogou muito e mereceu os aplausos.