Verbs › Regular verbs

esperar

to wait; to hope; to expect

Regular -ar verb Gerund: esperando Past participle: esperado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu espero
você, ele, ela, a gente espera
nós esperamos
vocês, eles, elas esperam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu esperei
você, ele, ela, a gente esperou
nós esperamos
vocês, eles, elas esperaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou esperar
você, ele, ela, a gente vai esperar
nós vamos esperar
vocês, eles, elas vão esperar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu esperava
você, ele, ela, a gente esperava
nós esperávamos
vocês, eles, elas esperavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu esperaria
você, ele, ela, a gente esperaria
nós esperaríamos
vocês, eles, elas esperariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu espere
que você, ele, ela, a gente espere
que nós esperemos
que vocês, eles, elas esperem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu esperasse
se você, ele, ela, a gente esperasse
se nós esperássemos
se vocês, eles, elas esperassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu esperar
quando você, ele, ela, a gente esperar
quando nós esperarmos
quando vocês, eles, elas esperarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você espere
vocês esperem
nós (let’s) vamos esperar
negative não espere

How to use esperar

  • PresentEle espera o ônibus no mesmo ponto todo dia.He waits for the bus at the same stop every day.
  • PastEla esperou por você a tarde inteira.She waited for you all afternoon.
  • FutureVou esperar a chuva passar.I’m going to wait for the rain to stop.
  • ImperfectA gente esperava mais do filme.We expected more from the movie.
  • ConditionalVocê esperaria cinco anos por alguém?Would you wait five years for someone?
  • Present subjunctiveTomara que eles me esperem!I hope they wait for me!
  • Past subjunctiveSe você me esperasse cinco minutos, eu iria com você.If you waited five minutes for me, I’d go with you.
  • Future subjunctiveSe vocês esperarem um pouco, o café já fica pronto.If you wait a moment, the coffee will be ready.
  • ImperativeEsperem por mim, eu já estou descendo!Wait for me, I’m coming down!

Good to know

  • Wait, hope or expect: the context tells you which: Espera aí! (Hold on!), Espero que sim. (I hope so.), Eu não esperava isso. (I didn't expect that.)
  • Esperar or esperar por? Both mean "to wait for": esperar o ônibus or esperar pelo ônibus. With people, a pronoun is most common: Te espero no carro. (I'll wait for you in the car.)
  • Esperar que takes the subjunctive: Espero que dê tudo certo. (I hope everything works out.)

Practice

Complete each sentence with the right form of esperar.

  1. O que você ______ desse emprego?What do you expect from this job?
  2. Se você ______ até sexta, eu te dou uma resposta.If you wait until Friday, I’ll give you an answer.
  3. Ontem a gente ______ uma hora pelo ônibus.Yesterday we waited an hour for the bus.
  4. Não ______ por mim, podem começar a comer!Don’t wait for me, go ahead and start eating!
  5. Se eu fosse você, eu não ______ mais por ele.If I were you, I wouldn’t wait for him anymore.
  6. Quando eu era criança, eu ______ o Natal o ano inteiro.When I was a kid, I waited all year long for Christmas.
  7. Eu ______ que você goste do presente.I hope you like the present.
  8. Se a gente ______ a promoção, pagaria bem menos.If we waited for the sale, we’d pay a lot less.
  9. O voo está atrasado, então a gente ______ mais duas horas no aeroporto.The flight is delayed, so we’re going to wait two more hours at the airport.
  10. Prefiro que vocês ______ lá fora.I’d rather you waited outside.
Show all answers
  1. O que você espera desse emprego?
  2. Se você esperar até sexta, eu te dou uma resposta.
  3. Ontem a gente esperou uma hora pelo ônibus.
  4. Não esperem por mim, podem começar a comer!
  5. Se eu fosse você, eu não esperaria mais por ele.
  6. Quando eu era criança, eu esperava o Natal o ano inteiro.
  7. Eu espero que você goste do presente.
  8. Se a gente esperasse a promoção, pagaria bem menos.
  9. O voo está atrasado, então a gente vai esperar mais duas horas no aeroporto.
  10. Prefiro que vocês esperem lá fora.
Scroll to Top