Verbs › Regular verbs

atravessar

to cross

Regular -ar verb Gerund: atravessando Past participle: atravessado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu atravesso
você, ele, ela, a gente atravessa
nós atravessamos
vocês, eles, elas atravessam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu atravessei
você, ele, ela, a gente atravessou
nós atravessamos
vocês, eles, elas atravessaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou atravessar
você, ele, ela, a gente vai atravessar
nós vamos atravessar
vocês, eles, elas vão atravessar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu atravessava
você, ele, ela, a gente atravessava
nós atravessávamos
vocês, eles, elas atravessavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu atravessaria
você, ele, ela, a gente atravessaria
nós atravessaríamos
vocês, eles, elas atravessariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu atravesse
que você, ele, ela, a gente atravesse
que nós atravessemos
que vocês, eles, elas atravessem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu atravessasse
se você, ele, ela, a gente atravessasse
se nós atravessássemos
se vocês, eles, elas atravessassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu atravessar
quando você, ele, ela, a gente atravessar
quando nós atravessarmos
quando vocês, eles, elas atravessarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você atravesse
vocês atravessem
nós (let’s) vamos atravessar
negative não atravesse

How to use atravessar

  • PresentEu atravesso essa avenida todo dia para ir ao trabalho.I cross this avenue every day to go to work.
  • PastEles atravessaram o rio de barco.They crossed the river by boat.
  • FutureA gente vai atravessar a ponte a pé.We’re going to cross the bridge on foot.
  • ImperfectMinha avó atravessava a cidade para nos visitar.My grandmother used to cross the city to visit us.
  • ConditionalEu não atravessaria essa rua à noite.I wouldn’t cross this street at night.
  • Present subjunctiveÉ melhor que você atravesse na faixa.It’s better for you to cross at the crosswalk.
  • Past subjunctiveSe você atravessasse a praça, chegaria em dois minutos.If you crossed the square, you would get there in two minutes.
  • Future subjunctiveQuando vocês atravessarem a ponte, virem à direita.When you cross the bridge, turn right.
  • ImperativeAtravesse só quando o sinal estiver verde.Cross only when the light is green.

Good to know

  • No preposition: you cross the thing itself: atravessar a rua (to cross the street), atravessar a ponte (to cross the bridge).
  • Na faixa: the crosswalk is the faixa de pedestres: Atravesse na faixa. (Cross at the crosswalk.)
  • It also means "to go through" a period of time: A empresa está atravessando uma fase difícil. (The company is going through a hard time.)

Practice

Complete each sentence with the right form of atravessar.

  1. Todo dia as crianças ______ a rua de mãos dadas com a mãe.Every day the children cross the street holding their mother’s hand.
  2. Ontem um gato preto ______ na minha frente.Yesterday a black cat crossed in front of me.
  3. Amanhã nós ______ a baía de barca.Tomorrow we’re going to cross the bay by ferry.
  4. Quando eu era criança, eu ______ o rio nadando.When I was a child, I used to swim across the river.
  5. Sem a ponte, ninguém ______ esse rio.Without the bridge, nobody would cross this river.
  6. Não quero que vocês ______ fora da faixa.I don’t want you to cross outside the crosswalk.
  7. Se a gente ______ pelo parque, o caminho seria mais curto.If we cut across the park, the way would be shorter.
  8. Quando você ______ a avenida, vai ver o banco.When you cross the avenue, you’ll see the bank.
  9. Eu ______ a rua sem olhar e quase fui atropelado.I crossed the street without looking and almost got run over.
  10. ______ comigo, o sinal já abriu para os pedestres.Cross with me, the light has already changed for pedestrians.
Show all answers
  1. Todo dia as crianças atravessam a rua de mãos dadas com a mãe.
  2. Ontem um gato preto atravessou na minha frente.
  3. Amanhã nós vamos atravessar a baía de barca.
  4. Quando eu era criança, eu atravessava o rio nadando.
  5. Sem a ponte, ninguém atravessaria esse rio.
  6. Não quero que vocês atravessem fora da faixa.
  7. Se a gente atravessasse pelo parque, o caminho seria mais curto.
  8. Quando você atravessar a avenida, vai ver o banco.
  9. Eu atravessei a rua sem olhar e quase fui atropelado.
  10. Atravesse comigo, o sinal já abriu para os pedestres.
Scroll to Top