cortar
to cut
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | corto |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | corta |
| nós | cortamos |
| vocês, eles, elas | cortam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | cortei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | cortou |
| nós | cortamos |
| vocês, eles, elas | cortaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou cortar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai cortar |
| nós | vamos cortar |
| vocês, eles, elas | vão cortar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | cortava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | cortava |
| nós | cortávamos |
| vocês, eles, elas | cortavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | cortaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | cortaria |
| nós | cortaríamos |
| vocês, eles, elas | cortariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | corte |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | corte |
| que nós | cortemos |
| que vocês, eles, elas | cortem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | cortasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | cortasse |
| se nós | cortássemos |
| se vocês, eles, elas | cortassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | cortar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | cortar |
| quando nós | cortarmos |
| quando vocês, eles, elas | cortarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | corte |
|---|---|
| vocês | cortem |
| nós (let’s) | vamos cortar |
| negative | não corte |
How to use cortar
- PresentEu corto o cabelo uma vez por mês.I get a haircut once a month.
- PastEla cortou o bolo em oito pedaços.She cut the cake into eight pieces.
- FutureEles vão cortar a árvore do quintal.They’re going to cut down the tree in the backyard.
- ImperfectMeu pai cortava a grama todo sábado.My dad used to cut the grass every Saturday.
- ConditionalEu cortaria o cabelo bem curto, mas não tenho coragem.I would cut my hair really short, but I don’t have the courage.
- Present subjunctiveTomara que não cortem a luz hoje.I hope they don’t cut the power today.
- Past subjunctiveSe você cortasse o açúcar, se sentiria melhor.If you cut out sugar, you would feel better.
- Future subjunctiveQuando você cortar a cebola, coloca na panela.When you cut the onion, put it in the pan.
- ImperativeCorte os tomates em pedaços pequenos.Cut the tomatoes into small pieces.
Good to know
- Cortar o cabelo is how you say you got a haircut, even when the hairdresser did the cutting: Eu cortei o cabelo ontem. (I got a haircut yesterday.)
- Se cortar is to cut yourself: Eu me cortei com a faca. (I cut myself with the knife.)
- Cutting off a service: cortar a luz (to cut off the electricity), cortar a água (to cut off the water).
- Cortar caminho means to take a shortcut: Vamos cortar caminho por aqui. (Let's take a shortcut through here.)
Practice
Complete each sentence with the right form of cortar.
- Ontem eu ______ o dedo cozinhando.Yesterday I cut my finger while cooking.
- Minha mãe sempre ______ as frutas para as crianças.My mom always cuts up the fruit for the kids.
- Amanhã eu ______ o cabelo no salão.Tomorrow I’m going to get my hair cut at the salon.
- Quero que você ______ o pão em fatias finas.I want you to cut the bread into thin slices.
- Antigamente, meu avô ______ lenha para o fogão.In the old days, my grandfather used to cut firewood for the stove.
- Se a empresa ______ os gastos, teria mais lucro.If the company cut its spending, it would make more profit.
- Se vocês não pagarem a conta, eles ______ a internet.If you don’t pay the bill, they’re going to cut off the internet.
- Se você ______ caminho pelo parque, chega mais rápido.If you take a shortcut through the park, you’ll get there faster.
- Com uma faca melhor, eu ______ a carne mais fácil.With a better knife, I would cut the meat more easily.
- Eles ______ a água do prédio ontem à tarde.They cut off the building’s water yesterday afternoon.
Show all answers
- Ontem eu cortei o dedo cozinhando.
- Minha mãe sempre corta as frutas para as crianças.
- Amanhã eu vou cortar o cabelo no salão.
- Quero que você corte o pão em fatias finas.
- Antigamente, meu avô cortava lenha para o fogão.
- Se a empresa cortasse os gastos, teria mais lucro.
- Se vocês não pagarem a conta, eles vão cortar a internet.
- Se você cortar caminho pelo parque, chega mais rápido.
- Com uma faca melhor, eu cortaria a carne mais fácil.
- Eles cortaram a água do prédio ontem à tarde.