Verbs › Regular verbs

dever

must, should; to owe

Regular -er verb Gerund: devendo Past participle: devido

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu devo
você, ele, ela, a gente deve
nós devemos
vocês, eles, elas devem

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu devi
você, ele, ela, a gente deveu
nós devemos
vocês, eles, elas deveram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou dever
você, ele, ela, a gente vai dever
nós vamos dever
vocês, eles, elas vão dever

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu devia
você, ele, ela, a gente devia
nós devíamos
vocês, eles, elas deviam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu deveria
você, ele, ela, a gente deveria
nós deveríamos
vocês, eles, elas deveriam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu deva
que você, ele, ela, a gente deva
que nós devamos
que vocês, eles, elas devam

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu devesse
se você, ele, ela, a gente devesse
se nós devêssemos
se vocês, eles, elas devessem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu dever
quando você, ele, ela, a gente dever
quando nós devermos
quando vocês, eles, elas deverem

Imperative

Imperativo · commands and requests

Not used for commands.

How to use dever

  • PresentVocê deve beber mais água.You should drink more water.
  • PastEu nunca devi dinheiro a ninguém.I have never owed anyone money.
  • FutureSe eu comprar esse carro, vou dever muito ao banco.If I buy this car, I’m going to owe the bank a lot.
  • ImperfectEu devia ter estudado mais para a prova.I should have studied more for the test.
  • ConditionalA gente deveria sair mais cedo amanhã.We should leave earlier tomorrow.
  • Present subjunctiveTalvez ele deva conversar com um médico.Maybe he should talk to a doctor.
  • Past subjunctiveSe eu devesse dinheiro a você, eu pagaria hoje.If I owed you money, I would pay today.
  • Future subjunctiveSe você dever dinheiro ao banco, pague logo.If you owe the bank money, pay it soon.

Good to know

  • Dever + infinitive gives advice or an obligation. Deveria (or devia in everyday speech) is softer, like "should": Você deveria descansar. (You should rest.)
  • Probably: dever + infinitive also says that something is likely: Ele deve estar em casa. (He's probably at home.)
  • To owe: Quanto eu te devo? (How much do I owe you?)
  • Dever or ter que? For things you really have to do, Brazilians usually say ter que: Eu tenho que trabalhar amanhã. (I have to work tomorrow.)

Practice

Complete each sentence with the right form of dever.

  1. Quanto eu te ______ pelo almoço?How much do I owe you for lunch?
  2. Ela ainda não chegou. Ela ______ estar no trânsito.She hasn’t arrived yet. She must be in traffic.
  3. Vocês ______ tomar cuidado nessa rua à noite.You must be careful on this street at night.
  4. Naquela época, eu ______ muito dinheiro ao meu irmão.Back then, I owed my brother a lot of money.
  5. Na minha opinião, você ______ ir ao médico, mas a decisão é sua.In my opinion, you should go to the doctor, but it’s your decision.
  6. Se a gente ______ menos, poderia viajar nas férias.If we owed less, we could travel on vacation.
  7. Não acho que você ______ se preocupar com isso.I don’t think you should worry about that.
  8. Se eu pegar esse empréstimo, eu ______ dinheiro por dez anos.If I take out this loan, I’m going to owe money for ten years.
  9. Nós ______ respeitar os mais velhos.We must respect our elders.
  10. Quando você não ______ mais nada, vai dormir tranquilo.When you don’t owe anything anymore, you’ll sleep easy.
Show all answers
  1. Quanto eu te devo pelo almoço?
  2. Ela ainda não chegou. Ela deve estar no trânsito.
  3. Vocês devem tomar cuidado nessa rua à noite.
  4. Naquela época, eu devia muito dinheiro ao meu irmão.
  5. Na minha opinião, você deveria ir ao médico, mas a decisão é sua.
  6. Se a gente devesse menos, poderia viajar nas férias.
  7. Não acho que você deva se preocupar com isso.
  8. Se eu pegar esse empréstimo, eu vou dever dinheiro por dez anos.
  9. Nós devemos respeitar os mais velhos.
  10. Quando você não dever mais nada, vai dormir tranquilo.
Scroll to Top