Verbs › Irregular verbs

sumir

to disappear, to vanish

Irregular -ir verb Gerund: sumindo Past participle: sumido

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu sumo
você, ele, ela, a gente some
nós sumimos
vocês, eles, elas somem

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu sumi
você, ele, ela, a gente sumiu
nós sumimos
vocês, eles, elas sumiram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou sumir
você, ele, ela, a gente vai sumir
nós vamos sumir
vocês, eles, elas vão sumir

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu sumia
você, ele, ela, a gente sumia
nós sumíamos
vocês, eles, elas sumiam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu sumiria
você, ele, ela, a gente sumiria
nós sumiríamos
vocês, eles, elas sumiriam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu suma
que você, ele, ela, a gente suma
que nós sumamos
que vocês, eles, elas sumam

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu sumisse
se você, ele, ela, a gente sumisse
se nós sumíssemos
se vocês, eles, elas sumissem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu sumir
quando você, ele, ela, a gente sumir
quando nós sumirmos
quando vocês, eles, elas sumirem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você suma
vocês sumam
nós (let’s) vamos sumir
negative não suma

How to use sumir

  • PresentO meu celular some toda vez que eu preciso dele!My phone disappears every time I need it!
  • PastNossa, você sumiu! Onde você estava?Wow, long time no see! Where have you been?
  • FutureCom esse calor, o sorvete vai sumir rapidinho.In this heat, the ice cream is going to disappear in no time.
  • ImperfectQuando eu era criança, as minhas meias sempre sumiam.When I was a kid, my socks were always disappearing.
  • ConditionalSe eu pudesse, eu sumiria por uma semana numa praia deserta.If I could, I’d disappear to a deserted beach for a week.
  • Present subjunctiveTomara que essa dor de cabeça suma logo.I hope this headache goes away soon.
  • Past subjunctiveSe os mosquitos sumissem, o verão seria perfeito.If the mosquitoes disappeared, summer would be perfect.
  • Future subjunctiveSe a febre não sumir até amanhã, a gente vai ao médico.If the fever doesn’t go away by tomorrow, we’ll go to the doctor.
  • ImperativeNão suma! Me liga de vez em quando.Don’t be a stranger! Call me once in a while.

Good to know

  • Você sumiu! is a very common greeting for a friend you haven't seen in a while, like "Long time no see!" You'll also hear Oi, sumido! or Oi, sumida! (Hey, stranger!), and at the end of a chat, Não suma! (Don't be a stranger!)
  • u becomes o in ele some and eles somem, like subir (sobe) and fugir (foge).
  • Sumir also means "to go missing" or "to go away": A minha chave sumiu. (My key has gone missing.) A dor sumiu. (The pain went away.)

Practice

Complete each sentence with the right form of sumir.

  1. Toda vez que eu empresto um livro, ele ______.Every time I lend someone a book, it disappears.
  2. Desculpa, às vezes eu ______ quando estou muito ocupado.Sorry, sometimes I disappear when I’m really busy.
  3. As canetas do escritório ______ toda semana!The office pens go missing every week!
  4. O meu gato ______ ontem e só voltou hoje de manhã.My cat disappeared yesterday and only came back this morning.
  5. As minhas chaves ______ de novo! Você viu?My keys have gone missing again! Have you seen them?
  6. Na minha antiga casa, as coisas ______ o tempo todo.In my old house, things were always going missing.
  7. Se eu ganhasse na loteria, eu ______ do mapa.If I won the lottery, I’d drop off the map.
  8. Tomara que essas espinhas ______ antes da festa.I hope these pimples go away before the party.
  9. Se a internet ______ do mundo, o que você faria?If the internet disappeared from the world, what would you do?
  10. Se vocês ______ de novo, eu vou ficar chateada!If you disappear on me again, I’m going to be upset!
Show all answers
  1. Toda vez que eu empresto um livro, ele some.
  2. Desculpa, às vezes eu sumo quando estou muito ocupado.
  3. As canetas do escritório somem toda semana!
  4. O meu gato sumiu ontem e só voltou hoje de manhã.
  5. As minhas chaves sumiram de novo! Você viu?
  6. Na minha antiga casa, as coisas sumiam o tempo todo.
  7. Se eu ganhasse na loteria, eu sumiria do mapa.
  8. Tomara que essas espinhas sumam antes da festa.
  9. Se a internet sumisse do mundo, o que você faria?
  10. Se vocês sumirem de novo, eu vou ficar chateada!
Scroll to Top