Verbs › Irregular verbs

Conjugation

Tap any form to hear it.

How to use despedir-se

• PresentEu sempre me despeço de todo mundo antes de sair.I always say goodbye to everyone before I leave.
• PastEle se despediu da família no aeroporto.He said goodbye to his family at the airport.
• FutureVocês vão se despedir dos colegas amanhã?Are you going to say goodbye to your coworkers tomorrow?
• ImperfectQuando eu era criança, meu pai se despedia de mim na porta da escola.When I was a kid, my dad used to say goodbye to me at the school gate.
• ConditionalEu nunca me despediria de você por mensagem.I would never say goodbye to you by text.
• Present subjunctiveA mãe quer que as crianças se despeçam da vovó.Mom wants the kids to say goodbye to grandma.
• Past subjunctiveSe eu me despedisse de cada pessoa, a gente sairia só amanhã!If I said goodbye to every single person, we wouldn’t leave until tomorrow!
• Future subjunctiveQuando ela se despedir dos convidados, a gente arruma a casa.Once she’s said goodbye to the guests, we’ll tidy up the house.
• ImperativeDespeça-se da sua tia antes de ir embora.Say goodbye to your aunt before you leave.

Good to know

• Despedir-se de means "to say goodbye to": Ela se despediu de mim. (She said goodbye to me.) Remember the de.
• The d becomes ç in eu me despeço and in the present subjunctive: que ele se despeça. Pedir changes the same way: peço, peça.
• Without the pronoun, despedir means "to fire": A empresa despediu dez funcionários. (The company fired ten employees.) Demitir is the more common word for that.
• In everyday speech, Brazilians often just say dar tchau (to say bye): Ele foi embora sem dar tchau. (He left without saying bye.)

Practice

Complete each sentence with the right form of despedir-se.

1. Aqui no Brasil, eu me ______ dos amigos com um abraço e um beijo.Here in Brazil, I say goodbye to my friends with a hug and a kiss.
2. Ele nunca se ______ de ninguém quando sai do trabalho.He never says goodbye to anyone when he leaves work.
3. Na semana passada, nós nos ______ dos nossos amigos na rodoviária.Last week, we said goodbye to our friends at the bus station.
4. Ontem os jogadores se ______ da torcida no último jogo do ano.Yesterday the players said goodbye to the fans at the last game of the year.
5. Na minha antiga escola, os alunos sempre se ______ da professora com um beijo.At my old school, the kids always used to say goodbye to the teacher with a kiss.
6. Se eu fosse embora, eu me ______ de todo mundo pessoalmente.If I were leaving, I’d say goodbye to everyone in person.
7. Antes de ir embora, é bom que você se ______ dos donos da casa.Before you leave, you should say goodbye to the hosts.
8. Se ela se ______ agora, ainda pegaria o último ônibus.If she said goodbye now, she’d still catch the last bus.
9. Quando vocês se ______ dos avós, a gente pega a estrada.When you’ve said goodbye to your grandparents, we’ll hit the road.
10. Não se ______ ainda, a festa está só começando!Don’t say goodbye yet, the party’s just getting started!

Show all answers

1. Aqui no Brasil, eu me despeço dos amigos com um abraço e um beijo.
2. Ele nunca se despede de ninguém quando sai do trabalho.
3. Na semana passada, nós nos despedimos dos nossos amigos na rodoviária.
4. Ontem os jogadores se despediram da torcida no último jogo do ano.
5. Na minha antiga escola, os alunos sempre se despediam da professora com um beijo.
6. Se eu fosse embora, eu me despediria de todo mundo pessoalmente.
7. Antes de ir embora, é bom que você se despeça dos donos da casa.
8. Se ela se despedisse agora, ainda pegaria o último ônibus.
9. Quando vocês se despedirem dos avós, a gente pega a estrada.
10. Não se despeça ainda, a festa está só começando!