entregar
to deliver, to hand over
Spelling: before e, g becomes gu to keep the hard “g” sound: entreguei, entregue.
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | entrego |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entrega |
| nós | entregamos |
| vocês, eles, elas | entregam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | entreguei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entregou |
| nós | entregamos |
| vocês, eles, elas | entregaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou entregar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai entregar |
| nós | vamos entregar |
| vocês, eles, elas | vão entregar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | entregava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entregava |
| nós | entregávamos |
| vocês, eles, elas | entregavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | entregaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entregaria |
| nós | entregaríamos |
| vocês, eles, elas | entregariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | entregue |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | entregue |
| que nós | entreguemos |
| que vocês, eles, elas | entreguem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | entregasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | entregasse |
| se nós | entregássemos |
| se vocês, eles, elas | entregassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | entregar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | entregar |
| quando nós | entregarmos |
| quando vocês, eles, elas | entregarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | entregue |
|---|---|
| vocês | entreguem |
| nós (let’s) | vamos entregar |
| negative | não entregue |
How to use entregar
- PresentO carteiro entrega as cartas de manhã.The mail carrier delivers the letters in the morning.
- PastEu entreguei o trabalho para a professora ontem.I handed in the assignment to the teacher yesterday.
- FutureEles vão entregar a geladeira na sexta-feira.They’re going to deliver the fridge on Friday.
- ImperfectQuando eu era jovem, eu entregava pizza de moto.When I was young, I used to deliver pizza by motorcycle.
- ConditionalVocê entregaria esse envelope para o seu chefe?Would you hand this envelope to your boss?
- Present subjunctiveEspero que eles entreguem o sofá antes do fim de semana.I hope they deliver the couch before the weekend.
- Past subjunctiveSe a loja entregasse em casa, eu compraria a mesa.If the store delivered to your home, I’d buy the table.
- Future subjunctiveMe liga quando o rapaz entregar o remédio.Call me when the guy delivers the medicine.
- ImperativeEntregue as chaves na recepção, por favor.Hand in the keys at the front desk, please.
Good to know
- Spelling: g becomes gu before e to keep the hard sound: eu entreguei, que ele entregue.
- Entregar para (or a) someone: Entreguei o livro para ela. (I handed the book to her.)
- Two participles. Besides entregado, there is the short form entregue, the one you'll hear after ser and estar: A encomenda foi entregue ontem. (The package was delivered yesterday.)
- A entrega is "the delivery" and o entregador is the delivery person: A entrega é grátis. (Delivery is free.)
Practice
Complete each sentence with the right form of entregar.
- Esse restaurante ______ comida até meia-noite.This restaurant delivers food until midnight.
- Ontem eu ______ o presente para a minha mãe.Yesterday I handed the present to my mom.
- A loja ______ o meu celular novo amanhã.The store is going to deliver my new phone tomorrow.
- Antigamente, o padeiro ______ pão na porta de casa.In the old days, the baker used to deliver bread to your door.
- Tomara que o motoboy ______ o lanche logo!I hope the delivery guy brings the food soon!
- Se vocês ______ o relatório hoje, o chefe ficaria feliz.If you handed in the report today, the boss would be happy.
- Os alunos já ______ a prova e foram embora.The students already handed in the test and left.
- Eu ______ o pacote pessoalmente, mas moro muito longe.I’d deliver the package in person, but I live very far away.
- Assim que nós ______ o projeto, vamos sair de férias.As soon as we hand in the project, we’re going on vacation.
- Eu sempre ______ os meus trabalhos no prazo.I always hand in my assignments on time.
Show all answers
- Esse restaurante entrega comida até meia-noite.
- Ontem eu entreguei o presente para a minha mãe.
- A loja vai entregar o meu celular novo amanhã.
- Antigamente, o padeiro entregava pão na porta de casa.
- Tomara que o motoboy entregue o lanche logo!
- Se vocês entregassem o relatório hoje, o chefe ficaria feliz.
- Os alunos já entregaram a prova e foram embora.
- Eu entregaria o pacote pessoalmente, mas moro muito longe.
- Assim que nós entregarmos o projeto, vamos sair de férias.
- Eu sempre entrego os meus trabalhos no prazo.