Verbs › Regular verbs

Conjugation

Tap any form to hear it.

How to use amarrar

• PresentEu amarro o cabelo para cozinhar.I tie my hair back to cook.
• PastEle amarrou o cachorro na árvore.He tied the dog to the tree.
• FutureEu vou amarrar as caixas com esta corda.I’m going to tie the boxes with this rope.
• ImperfectQuando eu era pequeno, minha mãe amarrava os meus sapatos.When I was little, my mom used to tie my shoes.
• ConditionalEu amarraria o barco, mas não tenho corda.I would tie up the boat, but I don’t have a rope.
• Present subjunctiveQuero que você amarre bem o saco de lixo.I want you to tie the trash bag tight.
• Past subjunctiveSe você amarrasse o tênis, não tropeçaria.If you tied your sneakers, you wouldn’t trip.
• Future subjunctiveQuando vocês amarrarem as malas no carro, a gente sai.When you tie the suitcases to the car, we’ll leave.
• ImperativeAmarre o tênis antes de correr!Tie your sneakers before you run!

Good to know

• Shoes: amarrar o tênis (to tie your sneakers), amarrar o cadarço (to tie your shoelace).
• Amarrar em: you tie one thing to another with em: Ele amarrou o cachorro na árvore. (He tied the dog to the tree.)
• Amarrar a cara means to frown or sulk: Ela amarrou a cara quando ouviu a notícia. (She frowned when she heard the news.)
• The opposite is desamarrar (to untie).

Practice

Complete each sentence with the right form of amarrar.

1. Meu filho já ______ o tênis sozinho.My son already ties his sneakers by himself.
2. Ontem eu ______ uma fita no presente da minha mãe.Yesterday I tied a ribbon on my mom’s gift.
3. Os pescadores ______ o barco e foram para casa.The fishermen tied up the boat and went home.
4. É melhor que você ______ o cabelo antes da aula de natação.You’d better tie your hair back before swimming class.
5. Antigamente, as pessoas ______ os cavalos na frente da igreja.In the past, people used to tie their horses in front of the church.
6. Se a gente ______ a bicicleta no carro, poderia levar para a praia.If we tied the bike to the car, we could take it to the beach.
7. Espere um minuto: eu ______ o cadarço e a gente sai.Wait a minute: I’m going to tie my shoelace and then we’ll leave.
8. Sem essa corda, como você ______ a caixa?Without this rope, how would you tie the box?
9. Se você não ______ o saco, o arroz vai cair.If you don’t tie the bag, the rice is going to fall out.
10. Meninas, ______ o cabelo para jogar!Girls, tie your hair back to play!

Show all answers

1. Meu filho já amarra o tênis sozinho.
2. Ontem eu amarrei uma fita no presente da minha mãe.
3. Os pescadores amarraram o barco e foram para casa.
4. É melhor que você amarre o cabelo antes da aula de natação.
5. Antigamente, as pessoas amarravam os cavalos na frente da igreja.
6. Se a gente amarrasse a bicicleta no carro, poderia levar para a praia.
7. Espere um minuto: eu vou amarrar o cadarço e a gente sai.
8. Sem essa corda, como você amarraria a caixa?
9. Se você não amarrar o saco, o arroz vai cair.
10. Meninas, amarrem o cabelo para jogar!