perdoar
to forgive
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | perdoo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | perdoa |
| nós | perdoamos |
| vocês, eles, elas | perdoam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | perdoei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | perdoou |
| nós | perdoamos |
| vocês, eles, elas | perdoaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou perdoar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai perdoar |
| nós | vamos perdoar |
| vocês, eles, elas | vão perdoar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | perdoava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | perdoava |
| nós | perdoávamos |
| vocês, eles, elas | perdoavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | perdoaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | perdoaria |
| nós | perdoaríamos |
| vocês, eles, elas | perdoariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | perdoe |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | perdoe |
| que nós | perdoemos |
| que vocês, eles, elas | perdoem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | perdoasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | perdoasse |
| se nós | perdoássemos |
| se vocês, eles, elas | perdoassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | perdoar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | perdoar |
| quando nós | perdoarmos |
| quando vocês, eles, elas | perdoarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | perdoe |
|---|---|
| vocês | perdoem |
| nós (let’s) | vamos perdoar |
| negative | não perdoe |
How to use perdoar
- PresentEu perdoo você, mas não faça isso de novo.I forgive you, but don’t do that again.
- PastEla perdoou o irmão depois de muitos anos.She forgave her brother after many years.
- FutureVocê acha que ele vai perdoar a gente?Do you think he’s going to forgive us?
- ImperfectMinha avó perdoava tudo o que os netos faziam.My grandmother used to forgive everything her grandchildren did.
- ConditionalEu perdoaria uma mentira pequena.I would forgive a small lie.
- Present subjunctiveEspero que você me perdoe pelo atraso.I hope you forgive me for being late.
- Past subjunctiveSe ele me perdoasse, eu ficaria em paz.If he forgave me, I would be at peace.
- Future subjunctiveSe você perdoar o seu pai, vai se sentir melhor.If you forgive your father, you’ll feel better.
- ImperativePerdoe a bagunça, a gente acabou de mudar.Forgive the mess, we’ve just moved in.
Good to know
- Eu perdoo has two os and no accent. In older texts you may still see perdôo, the spelling used before the 2009 reform.
- The reason takes por: Eu te perdoo por tudo. (I forgive you for everything.)
- Perdão! means "Sorry!" or "Pardon me!". Pedir perdão (to ask for forgiveness) is stronger than pedir desculpas (to apologize).
Practice
Complete each sentence with the right form of perdoar.
- Ela é muito boa: sempre ______ os erros dos outros.She’s very kind: she always forgives other people’s mistakes.
- No fim, os pais ______ o filho e ele voltou para casa.In the end, the parents forgave their son and he came back home.
- Isso foi há dez anos, e eu nunca ______ aquela mentira.That was ten years ago, and I never forgave that lie.
- Tomara que eles ______ a nossa falta na festa.I hope they forgive us for missing the party.
- Se você pedisse desculpas, ela te ______.If you apologized, she would forgive you.
- Se o banco ______ a minha dívida, eu faria uma festa.If the bank forgave my debt, I would throw a party.
- Um dia você ______ o seu irmão, tenho certeza.One day you’re going to forgive your brother, I’m sure.
- Quando a gente era criança, minha mãe ______ todas as nossas bagunças.When we were kids, my mom used to forgive all our messes.
- Quando você ______ a sua amiga, liga para ela.When you forgive your friend, call her.
- ______ o meu português, eu ainda estou aprendendo!Forgive my Portuguese, I’m still learning!
Show all answers
- Ela é muito boa: sempre perdoa os erros dos outros.
- No fim, os pais perdoaram o filho e ele voltou para casa.
- Isso foi há dez anos, e eu nunca perdoei aquela mentira.
- Tomara que eles perdoem a nossa falta na festa.
- Se você pedisse desculpas, ela te perdoaria.
- Se o banco perdoasse a minha dívida, eu faria uma festa.
- Um dia você vai perdoar o seu irmão, tenho certeza.
- Quando a gente era criança, minha mãe perdoava todas as nossas bagunças.
- Quando você perdoar a sua amiga, liga para ela.
- Perdoe o meu português, eu ainda estou aprendendo!