somar
to add up
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | somo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | soma |
| nós | somamos |
| vocês, eles, elas | somam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | somei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | somou |
| nós | somamos |
| vocês, eles, elas | somaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou somar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai somar |
| nós | vamos somar |
| vocês, eles, elas | vão somar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | somava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | somava |
| nós | somávamos |
| vocês, eles, elas | somavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | somaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | somaria |
| nós | somaríamos |
| vocês, eles, elas | somariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | some |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | some |
| que nós | somemos |
| que vocês, eles, elas | somem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | somasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | somasse |
| se nós | somássemos |
| se vocês, eles, elas | somassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | somar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | somar |
| quando nós | somarmos |
| quando vocês, eles, elas | somarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | some |
|---|---|
| vocês | somem |
| nós (let’s) | vamos somar |
| negative | não some |
How to use somar
- PresentEu somo os gastos da casa todo mês.I add up the household expenses every month.
- PastO garçom somou a conta errado.The waiter added up the bill wrong.
- FutureA gente vai somar os pontos no fim do jogo.We’re going to add up the points at the end of the game.
- ImperfectMeu avô somava tudo de cabeça, sem calculadora.My grandpa used to add everything up in his head, without a calculator.
- ConditionalSem o celular, eu somaria esses números bem devagar.Without my phone, I would add up these numbers very slowly.
- Present subjunctiveA professora quer que os alunos somem sem calculadora.The teacher wants the students to add without a calculator.
- Past subjunctiveSe você somasse todas as horas, ficaria surpreso.If you added up all the hours, you would be surprised.
- Future subjunctiveQuando você somar tudo, me fala o total.When you add everything up, tell me the total.
- ImperativeSome dois mais três e me diga o resultado.Add two plus three and tell me the result.
Good to know
- Somar or adicionar? Somar is for numbers and amounts: Some dez mais cinco. (Add ten plus five.) To add an ingredient or an item, use adicionar or colocar mais.
- A soma is the sum or total: A soma deu duzentos reais. (The total came to two hundred reais.)
- Beyond numbers: somar forças means to join forces, and Ele veio para somar. means "He's here to add something to the team."
Practice
Complete each sentence with the right form of somar.
- Juntos, os dois irmãos ______ cem anos de idade.Together, the two brothers add up to a hundred years of age.
- Ontem eu ______ os preços e deu sessenta reais.Yesterday I added up the prices and it came to sixty reais.
- Quando eu era criança, a gente ______ com os dedos na escola.When I was a child, we used to add with our fingers at school.
- Se a gente ______ os dois salários, daria para alugar o apartamento.If we added the two salaries together, we could rent the apartment.
- Depois da festa, nós ______ os gastos e dividir por quatro.After the party, we’re going to add up the expenses and divide by four.
- ______ esses três números, por favor.Add up these three numbers, please.
- É importante que você ______ também o preço da entrega.It’s important that you also add in the delivery price.
- Quando eles ______ os votos, a gente vai saber quem ganhou.When they add up the votes, we’ll know who won.
- Com uma calculadora, ela ______ isso em um segundo.With a calculator, she would add this up in a second.
- Meu filho tem cinco anos e já ______ números pequenos.My son is five and already adds small numbers.
Show all answers
- Juntos, os dois irmãos somam cem anos de idade.
- Ontem eu somei os preços e deu sessenta reais.
- Quando eu era criança, a gente somava com os dedos na escola.
- Se a gente somasse os dois salários, daria para alugar o apartamento.
- Depois da festa, nós vamos somar os gastos e dividir por quatro.
- Some esses três números, por favor.
- É importante que você some também o preço da entrega.
- Quando eles somarem os votos, a gente vai saber quem ganhou.
- Com uma calculadora, ela somaria isso em um segundo.
- Meu filho tem cinco anos e já soma números pequenos.