pousar
to land
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | pouso |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | pousa |
| nós | pousamos |
| vocês, eles, elas | pousam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | pousei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | pousou |
| nós | pousamos |
| vocês, eles, elas | pousaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou pousar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai pousar |
| nós | vamos pousar |
| vocês, eles, elas | vão pousar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | pousava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | pousava |
| nós | pousávamos |
| vocês, eles, elas | pousavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | pousaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | pousaria |
| nós | pousaríamos |
| vocês, eles, elas | pousariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | pouse |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | pouse |
| que nós | pousemos |
| que vocês, eles, elas | pousem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | pousasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | pousasse |
| se nós | pousássemos |
| se vocês, eles, elas | pousassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | pousar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | pousar |
| quando nós | pousarmos |
| quando vocês, eles, elas | pousarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | pouse |
|---|---|
| vocês | pousem |
| nós (let’s) | vamos pousar |
| negative | não pouse |
How to use pousar
- PresentO avião pousa em Brasília às dez horas.The plane lands in Brasília at ten o’clock.
- PastUm passarinho pousou na minha janela.A little bird landed on my window.
- FutureA gente vai pousar em dez minutos.We’re going to land in ten minutes.
- ImperfectAs borboletas pousavam nas flores do jardim.The butterflies used to land on the flowers in the garden.
- ConditionalO piloto pousaria aqui, mas a pista é curta.The pilot would land here, but the runway is short.
- Present subjunctiveEspero que o avião pouse logo. Estou com medo!I hope the plane lands soon. I’m scared!
- Past subjunctiveSe o helicóptero pousasse na praia, todo mundo olharia.If the helicopter landed on the beach, everyone would look.
- Future subjunctiveTe mando uma mensagem assim que eu pousar.I’ll send you a message as soon as I land.
- ImperativePouse na pista dois, por favor.Land on runway two, please.
Good to know
- Pousar or aterrissar? Both are used for planes; pousar is the more common one, and it's also the verb for birds and insects: A borboleta pousou na flor. (The butterfly landed on the flower.)
- The opposite is decolar (to take off), and the noun is o pouso (the landing).
- Pousar or posar? posar means to pose for a photo: Ela posou para a foto. (She posed for the photo.) Only one letter apart.
- A pousada (an inn) comes from an older meaning of pousar, to stay the night.
Practice
Complete each sentence with the right form of pousar.
- Ontem o nosso voo ______ com uma hora de atraso.Yesterday our flight landed an hour late.
- Os aviões ______ nesse aeroporto de cinco em cinco minutos.Planes land at this airport every five minutes.
- Senhores passageiros, nós ______ em Salvador em breve.Ladies and gentlemen, we are going to land in Salvador shortly.
- Quando eu morava no sítio, os pássaros ______ na cerca toda manhã.When I lived on the farm, the birds used to land on the fence every morning.
- Tomara que a gente ______ antes da chuva.I hope we land before the rain.
- Se uma abelha ______ no seu braço, o que você faria?If a bee landed on your arm, what would you do?
- Se ventasse muito, o piloto ______ em outra cidade.If it were very windy, the pilot would land in another city.
- Quando vocês ______, liguem para a vovó.When you land, call Grandma.
- Semana passada dois helicópteros ______ no hospital.Last week two helicopters landed at the hospital.
- Uma mosca sempre ______ na minha comida quando eu como fora.A fly always lands on my food when I eat outside.
Show all answers
- Ontem o nosso voo pousou com uma hora de atraso.
- Os aviões pousam nesse aeroporto de cinco em cinco minutos.
- Senhores passageiros, nós vamos pousar em Salvador em breve.
- Quando eu morava no sítio, os pássaros pousavam na cerca toda manhã.
- Tomara que a gente pouse antes da chuva.
- Se uma abelha pousasse no seu braço, o que você faria?
- Se ventasse muito, o piloto pousaria em outra cidade.
- Quando vocês pousarem, liguem para a vovó.
- Semana passada dois helicópteros pousaram no hospital.
- Uma mosca sempre pousa na minha comida quando eu como fora.